اختصارات إنجليزية شائعة يجب عليك معرفتها

عالم الاختصارات في اللغة الإنجليزية: تسهيل الاتصال وتحديات الفهم

تعتبر الاختصارات جزءًا لا يتجزأ من عالم اللغة الإنجليزية اليومية، حيث يستخدمها الأفراد في المحادثات الكتابية والإلكترونية لتوفير الوقت وتسهيل التواصل. تتراوح هذه الاختصارات بين البسيطة التي تمثل كلمة واحدة والمعروفة على نطاق واسع، وحتى الأكثر تعقيداً التي تمثل عبارات مركبة. تعد هذه الاختصارات وسيلة فعّالة للتواصل السريع، لكنها قد تثير تحديات في فهم المعنى الحقيقي وراءها.

من بين أشهر الاختصارات البسيطة في اللغة الإنجليزية “LOL”، وهو اختصار لعبارة “Laugh Out Loud”، والتي تستخدم للتعبير عن ضحك الشخص بصوت عالٍ. إلى جانب ذلك، هناك “BRB” والذي يعني “Be Right Back”، وهو اختصار يشير إلى أن الشخص سيعود بعد غياب قصير.

مع تزايد استخدام وسائل التواصل الاجتماعي والدردشات الإلكترونية، أصبح استخدام الاختصارات أكثر انتشاراً. “FYI”، الذي يرمز إلى “For Your Information”، يُستخدم لتزويد الشخص بمعلومة هامة. وبالطبع، لا يمكن نسيان “OMG”، الذي يعبر عن التعبير عن الدهشة أو الإعجاب وهو اختصار لـ “Oh My God”.

مع ذلك، يمكن أن تتسبب هذه الاختصارات في بعض اللبس والارتباك عند عدم فهم الشخص المقصود منها. قد تكون بعض الاختصارات متعددة الدلالات، وبالتالي يصبح من الصعب تحديد المعنى الصحيح إلا من خلال السياق. على سبيل المثال، “IDK” قد يعني “I Don’t Know” ولكن أيضاً قد يعني “I’m Dying of Kindness” في بعض السياقات النادرة.

على الرغم من التحديات، فإن استخدام الاختصارات قد أصبح لغة ثانية تُجيدها الأجيال الجديدة. يمكن لهذه الاختصارات أن تعكس التغيرات الثقافية والاجتماعية، فقد يتم تطوير اختصارات جديدة لتعبر عن أفكار ومفاهيم جديدة في العصر الرقمي.

قائمة اختصارات إنجليزية شائعة

الاختصار	الجملة بالإنجليزية	الترجمة إلى العربية
ASAP	Please send me the report ASAP.	من فضلك، أرسل لي التقرير في أقرب وقت ممكن.
FYI	FYI, the meeting has been rescheduled.	لمعلومتك، تم تغيير موعد الاجتماع.
BTW	BTW, did you see the new movie?	على فكرة، هل رأيت الفيلم الجديد؟
LOL	She told a funny joke and we all laughed out loud (LOL).	قالت نكتة مضحكة وضحكنا جميعًا بصوت عالٍ (LOL).
BRB	I’ll be back in a minute, BRB.	سأعود حالاً، سأعود حالاً (BRB).
OMG	OMG, that was an incredible performance!	يا إلهي، كانت أداءً رائعًا!
IDK	IDK where he went after the party.	لا أعلم إلى أين ذهب بعد الحفلة.
IMO/IMHO	IMO, the book was better than the movie.	في رأيي، الكتاب كان أفضل من الفيلم.
	IMHO, the book was better than the movie.	في رأيي المتواضع، الكتاب كان أفضل من الفيلم.
TMI	She shared TMI about her personal life.	شاركت معلومات كثيرة جداً عن حياتها الشخصية.
DIY	I love DIY projects; I’m currently building a bookshelf.	أحب مشاريع القيام بالأشياء بنفسي. حالياً أنا بصدد بناء رف للكتب.
FAQ	FAQ: What time does the event start?	أسئلة متكررة: متى يبدأ الحدث؟
VIP	He’s a VIP guest at the conference.	إنه ضيف مهم جداً في المؤتمر.
FYR	FYR, here’s the updated proposal.	لمراجعتك، إليك الاقتراح المحدث.
AFAIK	AFAIK, the meeting is still on for tomorrow.	بقدر ما أعلم، الاجتماع ما زال مقررًا غدًا.
ETA	My ETA is 5:30 PM.	وقت وصولي المتوقع هو الساعة 5:30 مساءً.
YOLO	We decided to go skydiving because YOLO!	قررنا الذهاب للقفز بالمظلات لأنك تعيش مرة واحدة!
ICYMI	ICYMI, the concert was amazing.	في حالة فاتك، كان الحفل رائعًا.
ROFL	His joke had us all ROFL.	نكتته جعلتنا جميعًا نتدحرج من الضحك.
NSFW	The content in that link is NSFW.	المحتوى في ذلك الرابط غير مناسب للعمل.
ETA	Edited to add the missing details.	تم التعديل لإضافة التفاصيل المفقودة.
IRL	IRL, he’s a lot more reserved than online.	في الحياة الحقيقية، إنه أكثر احتفاظًا من العالم الافتراضي.
BFF	She and I have been BFFs since kindergarten.	هي وأنا أصدقاء مقربين جدًا منذ رياض الأطفال.
GTG	Sorry, GTG. I’ll call you later.	آسف، يجب أن أذهب الآن. سأتصل بك لاحقًا.
IMO	IMO, the new policy is a step in the right direction.	في رأيي، السياسة الجديدة خطوة في الاتجاه الصحيح.
IDC	IDC about his opinion; I’ll do what I think is best.	لا يهمني رأيه؛ سأفعل ما أعتقد أنه الأفضل.
NSFL	That video is NSFL; don’t watch it.	تلك الفيديوهات غير مناسبة للحياة؛ لا تشاهدها.
WIP	The painting is still a WIP; not finished yet.	اللوحة لا تزال قيد التطوير؛ لم يتم الانتهاء منها بعد.
TL;DR	TL;DR: The article was too long to read.	TL;DR: كان المقال طويلًا جدًا للقراءة.
FOMO	He suffers from FOMO and attends every event.	إنه يعاني من خوف من تفويت الفرصة ويشارك في كل حدث.
AFAIR	AFAIR, the meeting is scheduled for 3 PM.	بقدر ما أتذكر، الاجتماع مقرر عند الساعة 3 مساءً.
ISO	ISO a good book to read during the trip.	بحثاً عن كتاب جيد للقراءة خلال الرحلة.
N/A	The category doesn’t apply here, so it’s marked N/A.	لا ينطبق هذا التصنيف هنا، لذا تم وضع علامة “لا ينطبق”.
POTUS	POTUS is scheduled to visit our city next week.	من المقرر أن يزور POTUS مدينتنا الأسبوع المقبل.
DIY	DIY projects are a great way to be creative.	مشاريع القيام بالأشياء بنفسك هي طريقة رائعة للإبداع.
BRH	BRH, waiting for the show to start.	هنا، في انتظار بدء العرض.
IMO	IMO, the movie was better than the book.	في رأيي، الفيلم كان أفضل من الكتاب.
LMK	LMK if you need any help with the project.	دعني أعلم إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في المشروع.
SMH	SMH at his careless mistake.	يهز رأسي بإستفزاز من خطأه الغير مهتم.
YOLO	YOLO, so let’s go on an adventure!	تعيش مرة واحدة، لذلك دعونا نذهب في مغامرة!
LOL	LOL, that was a hilarious prank.	ضحك بصوت عالي، كانت مقلبًا مضحكًا.
TTYL	I have to go now; TTYL!	يجب أن أذهب الآن؛ TTYL!
IRL	He’s much more outgoing IRL than online.	إنه أكثر انفتاحاً في الحياة الحقيقية من العالم الإفتراضي.
AFK	I’ll be AFK for about 15 minutes.	سأكون بعيدًا عن لوحة المفاتيح لمدة 15 دقيقة.
BTW	BTW, I’ll bring some snacks to the party.	على فكرة، سأحضر بعض الوجبات الخفيفة إلى الحفلة.
FAQ	FAQ: How can I reset my password?	أسئلة متكررة: كيف يمكنني إعادة ضبط كلمة المرور؟
OTP	The OTP of my phone is 5749.	الرمز الذي يتغير بشكل وحيد لهاتفي هو 5749.
TL;DR	TL;DR: The article was too lengthy to read.	TL;DR: كان المقال طويلاً جداً للقراءة.
BRB	I need to grab a quick snack; BRB.	أحتاج لأخذ وجبة خفيفة سريعة، سأعود حالاً.
MTF	MTF, more updates will be posted.	المزيد سيتم نشره لاحقًا.

اختصارات إنجليزية دراسية

الشرح بالعربية	الشرح بالإنجليزية	الاختصار
اختبار التقدير الدراسي	Scholastic Assessment Test	SAT
اختبار الكليات الأمريكي	American College Testing	ACT
المتوسط التراكمي للدرجات	Grade Point Average	GPA
برنامج التعليم المتقدم	Advanced Placement	AP
الشهادة الدولية للثانوية	International Baccalaureate	IB
العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات	Science, Technology, Engineering, and Mathematics	STEM
اللغة الإنجليزية وفنونها	English Language Arts	ELA
اللغة الإنجليزية كلغة ثانية	English as a Second Language	ESL
ماجستير في الفنون	Master of Arts	MA
ماجستير إدارة الأعمال	Master of Business Administration	MBA
دكتوراه في الفلسفة	Doctor of Philosophy	PhD
البرنامج الدراسي	Syllabus	البرنامج
نظام إدارة التعلم	Learning Management System	LMS
دورة عبر الإنترنت مفتوحة للجميع	Massive Open Online Course	MOOC
التطوير المهني	Professional Development	PD
التعلم الإلكتروني	Electronic Learning	E-learning
الواجب المنزلي	Homework	HW
الرسوم الدراسية	Tuition	الرسوم

في الختام، يمكن القول إن استخدام الاختصارات في اللغة الإنجليزية يمثل توازناً بين الكفاءة في التواصل وضرورة التأكد من فهم الرسالة بشكل صحيح. بالنهاية، يبقى التحدي في استخدامها بحذر وفهمها جيداً، وذلك للحفاظ على فعالية التواصل وتجنب اللبس والارتباك.