هل تبحث عن دليل شامل للتقديم للجامعات الرومانية؟ يهدف هذا المقال إلى توضيح كافة شروط القبول والتكاليف الدراسية والمعيشية في رومانيا للطلاب الدوليين.
تُعد الدراسة في رومانيا خياراً جذاباً للطلاب الطموحين الباحثين عن تعليم أوروبي معترف به دولياً بتكاليف معقولة. يركز هذا الدليل على تزويدك بالمعلومات المحدثة والدقيقة اللازمة لتقديم طلبك بنجاح، بدءاً من الوثائق المطلوبة وصولاً إلى تقديرات الرسوم السنوية والتكاليف المعيشية.
متطلبات التقديم للجامعات في رومانيا
يشترط للقبول في برامج البكالوريوس الحصول على شهادة الثانوية العامة (البكالوريا) أو ما يعادلها، وتعتمد عملية القبول غالباً على تقييم الملف الأكاديمي للطالب دون الحاجة لامتحانات قبول إضافية في معظم التخصصات. تختلف المعدلات المطلوبة للقبول، حيث تكون تنافسية بشكل خاص في الكليات الطبية التي قد تتطلب معدلاً لا يقل عن 85% كحد أدنى.
تشمل قائمة المستندات الأكاديمية الأساسية المطلوبة ما يلي:
- الشهادة الأصلية للثانوية العامة (البكالوريا) أو ما يعادلها.
- كشف الدرجات (العلامات) الخاص بالسنوات الدراسية الثانوية الثلاث الأخيرة.
- شهادة ميلاد مترجمة ومصدقة بشكل رسمي.
- نسخة واضحة من جواز السفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن ستة أشهر.
- شهادة طبية رسمية تثبت الخلو من الأمراض المعدية أو الوبائية.
- صور شخصية حديثة ذات خلفية بيضاء بمقاس 3×4 سم.
- خطاب دافع (Motivation Letter) وسيرة ذاتية (CV) للماجستير والدكتوراه.
- إثبات إتقان اللغة (الإنجليزية أو الرومانية أو الفرنسية) حسب البرنامج.
- رسائل توصية أكاديمية (غالباً لبرامج الدراسات العليا).
- إثبات القدرة المالية للمعيشة والدراسة (يُطلب لاحقًا للتأشيرة).
يجب التأكد من أن جميع الوثائق مترجمة إلى اللغة الرومانية أو الإنجليزية أو الفرنسية، ومصدقة حسب الأصول من الجهات الرسمية قبل تقديمها للجامعة. يختلف الحد الأدنى للقبول بين 60% للتخصصات العامة ويصل إلى 85% للتخصصات الطبية، ويجب مراعاة هذا التفاوت عند اختيار التخصص.
إثبات إتقان اللغة RRL (الإنجليزية والرومانية)
تتيح الجامعات الرومانية الدراسة بعدة لغات، أبرزها الرومانية والإنجليزية، بالإضافة إلى بعض البرامج بالفرنسية والألمانية. يعد إثبات إتقان اللغة شرطاً أساسياً للقبول في البرنامج المختار، وتتوفر عدة طرق لتحقيق هذا الشرط حسب تفضيل الطالب ولغة البرنامج.

فيما يلي خيارات إثبات الكفاءة اللغوية المتاحة للطلاب الدوليين:
- تقديم شهادة TOEFL IBT بدرجة لا تقل عن 70، أو شهادة IELTS بدرجة لا تقل عن 5.5 أو 6.0 حسب الجامعة.
- اجتياز اختبار الكفاءة اللغوية الذي تعقده الجامعة الرومانية نفسها للطلاب.
- الحصول على شهادة إتقان اللغة الرومانية بعد اجتياز السنة التحضيرية للغة.
- تقديم دليل يثبت أن الطالب قد درس المرحلة الثانوية أو الجامعية بلغة التدريس المطلوبة.
- التحاق الطلاب الراغبين بالدراسة بالرومانية بسنة تحضيرية مدتها عام واحد لتعلم اللغة.
- إمكانية استثناء الطلاب من اختبار اللغة إذا كانت اللغة الأم للبرنامج هي لغة التدريس المختارة.
- تخصصات الطب والأسنان غالبًا ما تتطلب دليلاً قوياً على إتقان اللغة الإنجليزية.
- قد تقبل بعض الجامعات شهادة اللغة الفرنسية مثل DELF أو DALF لبرامجها الفرنسية.
في حال عدم تقديم شهادة لغة دولية مثل الآيلتس أو التوفل، يختار العديد من الطلاب اجتياز اختبار اللغة الداخلي للجامعة، أو يفضلون الالتحاق بالسنة التحضيرية لدراسة اللغة الرومانية. تُمكن هذه السنة الطلاب من الاندماج الأكاديمي والاجتماعي قبل البدء بالدراسة التخصصية.
الوثائق الأساسية وإجراءات التصديق
تتطلب عملية القبول الجامعي في رومانيا تجهيز مجموعة دقيقة من الوثائق، التي يجب أن تكون مترجمة وموثقة بشكل صحيح لضمان قبول الملف دون تأخير. تختلف متطلبات التصديق حسب البلد الذي صدرت منه الشهادات وما إذا كان خاضعاً لاتفاقية لاهاي (الأبوستيل) أم لا.
الجدول التالي يوضح الوثائق الأساسية ومستويات التصديق المطلوبة عادة:
| الوثيقة | التصديقات الأساسية المطلوبة |
|---|---|
| الشهادة الثانوية وكشف الدرجات | ختم وزارة التربية، ثم وزارة الخارجية، ثم سفارة رومانيا (أو الأبوستيل) |
| شهادة الميلاد | ختم وزارة الخارجية، ثم سفارة رومانيا (أو الأبوستيل) |
| الشهادة الطبية | ختم المؤسسة الطبية الرسمية (يكفي غالباً) |
| جواز السفر | لا يتطلب تصديق، بل صورة مصدقة من الصفحات الأولى |
لبرامج الدراسات العليا (الماجستير والدكتوراه)، تضاف وثائق أكاديمية أخرى تتطلب نفس إجراءات التصديق المشددة:
- شهادة البكالوريوس الأصلية وكشف علاماتها (مصدقة ومترجمة).
- شهادة الماجستير وكشف علاماتها (لطلاب الدكتوراه).
- رسالتان توصية رسميتان من أساتذة سابقين أو مشرفين أكاديميين.
- سيرة ذاتية محدثة (CV) تركز على الإنجازات الأكاديمية والمهنية.
- خطاب نوايا تفصيلي يوضح أهداف الطالب من الدراسة والبحث.
- ملخص لأطروحة الماجستير (للمتقدمين لبرنامج الدكتوراه).
- إثبات القدرة المالية على تغطية تكاليف الدراسة والمعيشة.
- في بعض الجامعات، قد يطلب ملخص للمقالات البحثية المنشورة.
يجب على الطالب التأكد من أن التصديقات تمت بالترتيب الصحيح (من وزارة التعليم إلى وزارة الخارجية ثم السفارة الرومانية) ما لم تكن بلده عضواً في اتفاقية الأبوستيل، عندها يكفي تصديق الأبوستيل. يُنصح بالبدء في هذه الإجراءات مبكراً لأنها تستغرق وقتاً طويلاً قبل موعد التقديم.
خطوات التقديم للجامعات في رومانيا
تتم عملية التقديم للجامعات الرومانية على عدة مراحل تبدأ باختيار التخصص وتنتهي بالحصول على خطاب القبول الرسمي من وزارة التعليم الرومانية. يبدأ التقديم عادةً في شهر مارس وينتهي في أغسطس أو سبتمبر للجامعات الحكومية، مع فترات أطول للجامعات الخاصة.
إليك الخطوات التفصيلية لعملية التقديم الأكاديمي:
- البحث واختيار الجامعة والتخصص المناسب لميولك ومعدلك الأكاديمي.
- التحقق من المواعيد النهائية للتقديم (Deadlines) لكل جامعة وتخصص.
- تجميع وتجهيز كافة الوثائق المطلوبة (الأصلية والمترجمة والمصدقة).
- ملء استمارة طلب القبول الرسمية الصادرة عن الجامعة أو وزارة التعليم.
- تقديم الطلب إلكترونياً عبر الموقع الرسمي للجامعة أو من خلال جهة معتمدة.
- دفع رسوم طلب التقديم (Application Fee) غير القابلة للاسترداد، والتي تتراوح بين 50 و 300 يورو.
- انتظار تقييم الملف الأكاديمي من قبل الجامعة ووزارة التربية الوطنية الرومانية.
- الحصول على خطاب القبول الرسمي (Letter of Acceptance) في حال الموافقة.
- يجب الانتباه إلى أن عملية التقييم تتم على مرحلتين: الأولى في الجامعة، والثانية في الوزارة.
يُنصح بالتقديم للجامعات في رومانيا مبكراً لضمان معالجة الملف قبل اكتمال المقاعد الدراسية، خاصة في التخصصات الطبية التي تشهد إقبالاً كبيراً. يُعد خطاب القبول الوثيقة الأهم التي تتيح لك لاحقاً التقديم للحصول على تأشيرة الدراسة في رومانيا.
تفاصيل الرسوم الدراسية السنوية
تتميز رومانيا بكونها تقدم برامج تعليم عالي بتكاليف دراسية منخفضة نسبياً مقارنة بدول الاتحاد الأوروبي الأخرى. تتراوح الرسوم بشكل عام بين 1,900 يورو و 7,000 يورو سنوياً، وتعتمد التكلفة على عوامل مثل التخصص، لغة الدراسة (الرومانية أرخص)، ومستوى الجامعة.
الجدول التالي يوضح متوسط الرسوم السنوية للطلاب غير الأوروبيين (باليورو):
| المستوى التعليمي | التخصص | متوسط الرسوم السنوية (يورو) |
|---|---|---|
| البكالوريوس | الهندسة والعلوم الإنسانية | 1,980 – 3,500 |
| البكالوريوس | الاقتصاد وتكنولوجيا المعلومات | 2,000 – 4,000 |
| الماجستير والدكتوراه | التخصصات العامة | 2,200 – 3,800 |
| الطب البشري وطب الأسنان | باللغة الإنجليزية/الفرنسية | 5,000 – 8,500 |
| الصيدلة | باللغة الإنجليزية/الفرنسية | 4,000 – 6,500 |
| البكالوريوس | تخصصات بجامعة أوراديا (كمثال) | 700 – 1,200 |
| الماجستير | تخصصات بجامعة بوخارست (كمثال) | 1,980 – 3,400 |
كحقيقة اقتصادية: الرسوم الدراسية في رومانيا تُعتبر تنافسية جداً، حتى أن بعض الجامعات الحكومية تقدم برامج بكالوريوس برسوم تبدأ من 660 يورو سنوياً لبعض التخصصات غير الهندسية والطبية، مثل الجامعة الوطنية للدراسات السياسية. هذا التفاوت يجعلها وجهة دراسية مرغوبة.
تكاليف الدراسة في رومانيا

تُصنّف رومانيا كواحدة من أرخص دول الاتحاد الأوروبي من حيث تكاليف المعيشة، مما يمثل ميزة إضافية للطلاب الدوليين. يمكن للطالب أن يتوقع أن تكون تكاليفه الشهرية الإجمالية تتراوح بين 400 و 600 يورو، اعتماداً على المدينة ونمط الحياة الشخصي.
إليك تقدير تفصيلي لتكاليف المعيشة الشهرية الأساسية في رومانيا (باليورو):
| البند | متوسط التكلفة الشهرية (يورو) | ملاحظات |
|---|---|---|
| السكن الجامعي | 100 – 150 | الخيار الأرخص، لكنه يتطلب حجوزات مبكرة |
| شقة خاصة (غرفة واحدة) | 200 – 350 | تختلف حسب المدينة (أعلى في بوخارست وكلوج) |
| الطعام والبقالة | 150 – 250 | يعتمد على الطهي الذاتي في الغالب |
| المواصلات العامة | 15 – 30 | اشتراك شهري مخفض للطلاب |
| النفقات الشخصية والترفيه | 50 – 100 | يشمل الاتصالات وبعض الأنشطة |
| الكتب والمواد الدراسية (سنوياً) | 100 – 200 | يتم توزيعها على أشهر الدراسة |
| المجموع التقديري | 400 – 600 يورو | يمثل متوسط المعيشة المريح للطالب |
من الجوانب الإيجابية، يُسمح للطلاب الدوليين بالعمل بدوام جزئي يصل إلى 20 ساعة في الأسبوع، مما يمكنهم من تغطية جزء من مصاريفهم الشهرية. تتراوح الرواتب الشهرية من العمل الجزئي عادة بين 300 و 500 يورو، حسب طبيعة العمل ومكان إقامته.
إجراءات تأشيرة فيزا الدراسة في رومانيا
بعد الحصول على خطاب القبول الرسمي من وزارة التعليم الرومانية، يجب على الطالب البدء فوراً في إجراءات الحصول على تأشيرة الإقامة الطويلة لأغراض الدراسة (الفيزا من النوع D/AS). يتم تقديم طلب التأشيرة في السفارة أو القنصلية الرومانية في بلد إقامة الطالب أو أقرب تمثيل دبلوماسي.
للحصول على تأشيرة الدراسة، يجب على الطالب تجميع الوثائق التالية:
- نموذج طلب التأشيرة مملوء وموقع بدقة.
- خطاب القبول الأصلي من الجامعة المعتمد من وزارة التعليم.
- جواز سفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن ستة أشهر.
- إثبات القدرة المالية لتغطية تكاليف الدراسة والمعيشة.
- كشف حساب بنكي يغطي نفقات عام دراسي واحد على الأقل، ويُقدر هذا المبلغ بمتوسط يترواح بين 2500 إلى 4500 يورو.
- تأمين صحي يغطي كامل فترة الإقامة المطلوبة في رومانيا.
- شهادة طبية (نفس الشهادة المقدمة للجامعة) تثبت الخلو من الأمراض المعدية.
- شهادة السوابق العدلية (عدم المحكومية) من بلد الإقامة.
- إثبات حجز مكان إقامة في رومانيا (مثل عقد سكن جامعي أو شقة).
- صورتان شخصيتان حديثتان ملونتان بنفس المواصفات المطلوبة لملف الجامعة.
من الأفضل تقديم طلب التأشيرة مبكراً جداً (قبل شهرين إلى ثلاثة أشهر من بدء الدراسة) لتجنب أي تأخير قد يؤثر على موعد الالتحاق بالجامعة. يجب على الطالب أيضاً أن يكون مستعداً لإجراء مقابلة شخصية في السفارة الرومانية لتوضيح غرضه الأساسي من السفر وهو الدراسة.
أفضل الجامعات الرومانية الموصى بها
تمتلك رومانيا العديد من الجامعات الحكومية والخاصة المرموقة التي تحظى باعتراف دولي، وخاصة في تخصصات الطب والهندسة والعلوم. اختيار الجامعة المناسبة يعتمد على التخصص المرغوب فيه وتكاليفه والموقع الجغرافي.
الجامعات الرومانية المتميزة والموصى بها للطلاب الدوليين:
| الجامعة | المدينة | أبرز التخصصات | ملاحظات هامة |
|---|---|---|---|
| جامعة بوخارست (UB) | بوخارست | القانون، العلوم السياسية، الاقتصاد، تكنولوجيا المعلومات | إحدى أكبر وأقدم الجامعات، وتقدم برامج متنوعة بالإنجليزية. |
| جامعة بابيش بولياي (UBB) | كلوج نابوكا | علم النفس، العلوم الاجتماعية، الاقتصاد، اللغات | من أفضل الجامعات في رومانيا، تتميز بقوة البحث العلمي. |
| جامعة كارول دافيلا للطب والصيدلة | بوخارست | الطب البشري، طب الأسنان، الصيدلة | تُعد من أكثر الجامعات الطبية تنافسية وشهرة في أوروبا الشرقية. |
| جامعة ألكساندرو إيوان كوزا (UAIC) | ياش | العلوم، الرياضيات، الآداب، الاقتصاد | ثاني أقدم جامعة في رومانيا، قوية في العلوم الإنسانية والاجتماعية. |
| جامعة بوليتكنيكا بوخارست | بوخارست | الهندسة الكهربائية، الميكانيكية، الحاسوب، المدنية | أكبر وأعرق جامعة تقنية، ممتازة لدراسة جميع فروع الهندسة. |
| جامعة ترانسيلفانيا براشوف | براشوف | الهندسة، السياحة، الموسيقى، الاقتصاد | تقع في مدينة جبلية جميلة وتعتبر من أكبر الجامعات في الدولة. |
| جامعة أوفيديوس كونستانتسا | كونستانتسا | الطب، العلاقات الدولية، علوم الكمبيوتر | تقع على ساحل البحر الأسود، وتقدم برامج متعددة اللغات. |
| جامعة أيوليو هاتسيغانوا للطب والصيدلة | كلوج نابوكا | الطب البشري، الصيدلة، التمريض | تتميز بالتعليم الطبي المتقدم في قلب مدينة كلوج نابوكا الحيوية. |
جامعة كارول دافيلا في بوخارست وجامعة بابيش بولياي في كلوج نابوكا تبرزان كخيارين ممتازين نظراً للتصنيفات الأكاديمية العالية التي تحققانها على المستوى الوطني والأوروبي. يجب على الطالب مراجعة التصنيفات الدولية الخاصة بالتخصص الذي يرغب به لاختيار الجامعة المثلى.
نصائح هامة لضمان القبول
لزيادة فرص القبول وتسهيل الإجراءات، يجب على الطالب الدولي أن يتبع خطة واضحة ومنظمة. الاهتمام بالتفاصيل الأكاديمية والإدارية يلعب دوراً حاسماً في الحصول على خطاب القبول الرسمي وتأشيرة الدراسة في الوقت المحدد.
نصائح استراتيجية لضمان قبولك الجامعي في رومانيا:
- البدء المبكر: ابدأ بتجهيز الوثائق وتصديقها قبل ستة أشهر على الأقل من الموعد النهائي للتقديم.
- تصديق الوثائق: تأكد من أن جميع الشهادات الدراسية مصدقة ومترجمة رسمياً حسب المتطلبات المحددة.
- المعدل الأكاديمي: استهدف معدلات عالية، خاصة للتخصصات التنافسية مثل الطب والأسنان.
- شهادة اللغة: جهز شهادة إتقان اللغة (TOEFL/IELTS) مسبقاً إذا كنت تخطط للدراسة بالإنجليزية.
- الخيار البديل: قدم طلبك لأكثر من جامعة لزيادة احتمالات القبول في جامعة واحدة على الأقل.
- التواصل المستمر: تابع حالة طلبك بشكل دوري وتواصل مع مكتب القبول في الجامعة.
- الوضع المالي: جهز إثبات القدرة المالية المطلوب للتأشيرة بمبلغ يزيد عن الحد الأدنى.
- كتابة السيرة الذاتية: ركز على الأنشطة اللامنهجية والمشاريع العلمية الداعمة للتخصص.
تذكر أن النجاح في تأمين القبول يبدأ بالالتزام بشروط الجامعة بدقة وتجنب أي أخطاء إدارية قد تؤدي إلى رفض الطلب. لا تتردد في الاستفسار من الجامعة مباشرة حول أي نقاط غير واضحة في ملف التقديم.
خاتمة الدراسة في رومانيا للأجانب
باتباعك هذا الدليل الشامل، تكون قد أحطت علماً بكافة شروط القبول وتكاليف الدراسة والمعيشة في رومانيا للطلاب الدوليين. تُقدم رومانيا تعليماً ممتازاً وفرصاً فريدة للطلاب بتكاليف تنافسية، مما يجعلها وجهة دراسية أوروبية مثالية لتحقيق طموحاتك الأكاديمية.
الاسئلة الشائعة
هل يُشترط اجتياز امتحان قبول للطب البشري في رومانيا؟
بعض الجامعات الطبية الرومانية تطلب اجتياز امتحان قبول في مواد علمية مثل الكيمياء والبيولوجيا، بينما تعتمد جامعات أخرى على تقييم المعدل الأكاديمي للطالب في المرحلة الثانوية، خاصة إذا كان المعدل مرتفعاً جداً، لذا يجب مراجعة شروط القبول الخاصة بكل جامعة طبية على حدة.
ما هو الحد الأدنى للمبلغ المطلوب إثباته في كشف الحساب البنكي عند التقديم للفيزا؟
لإثبات القدرة المالية لغرض تأشيرة الدراسة، تطلب السفارة الرومانية عادة كشف حساب بنكي يغطي تكاليف المعيشة لمدة سنة دراسية واحدة على الأقل، ويُقدر هذا المبلغ بمتوسط يترواح بين 2000 إلى 4500 يورو، بالإضافة إلى الرسوم الدراسية للعام الأول.
هل يمكن للطالب الدولي العمل في رومانيا أثناء الدراسة؟
نعم، يُسمح للطلاب الدوليين في رومانيا بالعمل بدوام جزئي يصل إلى 20 ساعة أسبوعياً دون الحاجة إلى الحصول على تصريح عمل إضافي، بشرط أن يكونوا مسجلين في برنامج دراسي بدوام كامل وحاصلين على تأشيرة إقامة دراسية سارية المفعول.
ما هي الفترة الزمنية المتوقعة للحصول على خطاب القبول الجامعي؟
تختلف الفترة الزمنية، لكن بعد تقديم الملف كاملاً ومستوفياً لكافة الشروط والتصديقات، يمكن أن يستغرق إصدار خطاب القبول الرسمي من وزارة التعليم الرومانية ما بين 4 إلى 8 أسابيع تقريباً، ولهذا يُشدد على أهمية التقديم مبكراً.
هل رومانيا من دول منطقة شنغن حالياً؟
انضمت رومانيا جزئياً إلى منطقة شنغن اعتباراً من مارس 2024، حيث تم إلغاء المراقبة على الحدود الجوية والبحرية. بالنسبة للحدود البرية، لا تزال هناك إجراءات تدريجية للإلغاء، لكن التأشيرة الدراسية الرومانية تختلف عن تأشيرة شنغن وتتطلب إجراءات منفصلة.
هل يتوجب عليّ دراسة السنة التحضيرية للغة الرومانية؟
إذا اخترت برنامجاً دراسياً يُدرس باللغة الرومانية، فإن دراسة السنة التحضيرية التي تستمر عاماً كاملاً تكون إلزامية، إلا إذا كنت قد أتممت أربع سنوات دراسية متتالية في مؤسسات تعليمية رومانية سابقة.
ما هي الجامعات الرومانية الأفضل لدراسة الهندسة؟
تُعدu003ca href=u0022https://upb.ro/en/u0022u003e جامعة بوليتكنيكا u003c/au003eبوخارست وu003ca href=u0022https://upt.ro/Universitatea-Politehnica-Timisoara_en.htmlu0022u003eجامعة بوليتكنيكا تيميشواراu003c/au003e من الجامعات الرائدة في مجال الهندسة، حيث تقدمان مجموعة واسعة من التخصصات الهندسية التقنية والمدنية، وتتمتعان بسمعة أكاديمية قوية على المستوى الأوروبي.