برنامج التعاون المصري الصيني

آخر موعد للتقديم: ,

إدارات العلوم والتكنولوجيا، بما في ذلك اللجان والمكاتب الموجودة في جميع المقاطعات والمناطق ذاتية الحكم والبلديات التابعة مباشرة للحكومة المركزية، بالإضافة إلى المدن الخاضعة لتخطيط الدولة المنفصل، ومكتب العلوم والتكنولوجيا لفيلق شينجيانغ للإنتاج والتعمير، كلها تلعب دورًا رئيسيًا.

هذه الإدارات مسؤولة عن تطبيق الأنظمة والخطط الخاصة بالعلوم والتكنولوجيا وفقًا للإرشادات الصادرة عن مجلس الدولة.

الإرشادات الرئيسية لتنظيم المشاريع

بناءً على “خطة تعميق الإصلاح الإداري لخطط العلوم والتكنولوجيا المالية المركزية” التي صدرت عام 2014، يجب على الإدارات تنظيم عمل تطبيق المشروع بدقة. يشمل ذلك اختيار الباحثين لقيادة المشاريع، تجميع فرق الابتكار، ومراجعة الأداء وفقًا للمؤشرات المحددة في الدليل.

إجراءات تقديم المشاريع

الوحدات الرئيسية المعنية يجب أن تقدم طلباتها من خلال النظام الوطني لمعلومات إدارة العلوم والتكنولوجيا بشكل دقيق ووفق الجداول الزمنية المحددة. تتضمن العملية تقديم النماذج الرسمية، التوقيع على اتفاقيات التعاون، وضمان الالتزام بالنزاهة ومعايير الأخلاق في البحث العلمي.

معايير التأهيل والمتطلبات

يجب أن يكون مقدم الطلب والوحدات المشاركة من المؤسسات المعترف بها والمسجلة قبل تاريخ محدد، ولديها القدرات اللازمة للبحث والتطوير. كما يجب على الشخص المسؤول عن المشروع أن يحمل مؤهلات علمية معترف بها وأن يكون له سجل نزاهة قوي.

طرق تطبيق المشاريع

يجب على الوحدات تقديم طلباتها إلكترونيًا خلال فترات محددة والتأكد من دقة واكتمال الطلبات. يتم التأكيد على ضرورة التوصية بالمشاريع المناسبة من خلال الأنظمة الرسمية، وكذلك تقديم الدعم الفني والاستشارات من خلال قنوات محددة.

التعاون الدولي والشروط الأخلاقية

يجب أن تتوافق مشاريع التعاون الدولي مع القوانين واللوائح الوطنية والدولية، مع الأخذ في الاعتبار معايير النزاهة وحقوق الملكية الفكرية. التعاون يجب أن يتم بشكل شفاف ويخضع لمراجعة وموافقة وفقا للإجراءات القانونية المعمول بها.

مجالات البحث المؤهلة

الهدف من هذا الإعلان المشترك هو تمويل ودعم المشاريع البحثية المشتركة المبتكرة والموجهة نحو التطبيقات في المجالات التالية:

  • الماء
  • طاقة متجددة
  • الطعام
  • الزراعة
  • الصحة
  • العلوم الأساسية
  • تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • تصنيع متقدم
  • التخفيف من آثار تغير المناخ
  • الذكاء الاصطناعي
  • التخطيط العمراني والهندسة المعمارية
    من الأصول الإضافية المهمة للمقترحات البحثية مشاركة الباحثين الشباب
    في المشروع.

المستفيدون من التمويل

ومن الجانب المصري فرق بحثية مقرها الجهات البحثية المصرية (جامعات، أبحاث المراكز/المعاهد، الخ).

المتطلبات الأساسية والأهلية للحصول على التمويل/النوع والنطاق ويمكن منح الأموال من خلال تمويل المشروع كإعانات غير قابلة للسداد.

يجب استيفاء معايير الأهلية:

  • من الجانب المصري، يجب أن يكون الباحث الرئيسي (PI) تابعًا لأبحاث مصرية الجهة (الجامعات، مراكز/معاهد البحوث، الخ).
  • يجب على الباحث الرئيسي المصري أن يقرأ بعناية الشروط والمبادئ التوجيهية العامة لصندوق تطوير العلوم والتكنولوجيا، وأن يلتزم بها.
  • قواعد حقوق الملكية الفكرية، ومدونة الأخلاقيات.
  • يجب أن يضم فريق الباحثين المصريين دكتوراه واحدة على الأقل.
  • يجب على شركاء المشروع من الجانبين المصري والصيني تنظيم تعاونهم في هذا المجال

على الجانب المصري، يُطلب من المؤسسات/الهيئات المعنية تأكيد التقديم عن طريق ختم رسمي وتوقيع رسالة تأييد من قبل الممثل القانوني – الرئيس – لمؤسسة الباحث الرئيسي، والتي تحتوي على عنوان المشروع، بالإضافة إلى اسم ومنصب وانتماء الباحث الرئيسي المسؤول عن الاقتراح.

كما يجب أن تشير رسالة التأييد إلى أن فكرة المشروع لم تتم تمويلها أو تقديمها لوكالة أخرى (وطنية أو دولية)، أو إلا فإنها يجب أن تعلن، وأن المؤسسة توافق على المشروع.

  • سيُقدم الجانبان الصيني والمصري نسختين من الاقتراح المشترك باللغتين الصينية والإنجليزية على التوالي، والتي يجب أن تكون متطابقة في محتواها.
  • لن يتم النظر في اقتراحات المشاريع التي تكشف عن اختلافات في المحتوى بين الجانبين.
  • يجب أن تُوقع النسختان من قبل الباحثين الرئيسيين وتختمان من قبل مؤسساتهما الحكومية.

تمويل المشروع

  • يُمنح المشروع المقبول منحة قصوى قدرها 1،500،000 جنيه مصري لتغطية جميع التكاليف المطلوبة لإنجاز المشروع خلال فترته بأكملها، والتي يمكن زيادتها إلى 3،000،000 جنيه مصري بوجود شريك صناعي.
  • الخبرة الصناعية داخل فريق البحث هي أصل إيجابي. يجب بحث شركاء صناعيين ذوي خبرة ذات صلة بالمشروع المقدم عندما تكون متاحة في السوق المصرية.
  • يجب أن يكون لدى الشركاء الصناعيين المحتملين سجل قوي من النجاح في المجال المطلوب، وكذلك تأثير مؤثر على التنمية الاقتصادية.

المدة القصوى للمشروع هي 24 شهرًا.

    على الجانب المصري، يُمكن تمويل البنود التالية:

    تكاليف السفر للعلماء/الخبراء الذين يزورون شركاء المشروع في الصين، بما في ذلك تكاليف السفر والإقامة التالية:

    • خلال تنفيذ مشاريع البحث المشتركة، يجب على كل جانب تنظيم زيارات تبادلية لمدة تصل إلى 3 أشهر لعضوي فريقين.
    • خلال تنفيذ مشاريع الراية، يجب على كل جانب تنظيم زيارات تبادلية لمدة تصل إلى 3 أشهر لثلاثة أعضاء في الفريق.
    • لا يجب أن تتجاوز تكاليف السفر الإجمالية 20% من الميزانية الإجمالية للجانب المصري.
    • تذاكر الطيران: الدرجة الاقتصادية
    • تأشيرة دخول للصين
    • التأمين الصحي
    • بدل الإقامة للعلماء/الخبراء: لتغطية تكلفة الإقامة والوجبات والنقل المحلي داخل الصين. سيتم تحديد مبلغ بدل الإقامة وفقًا للقواعد المالية الحكومية المصرية السارية.
    • الرواتب (لا تتجاوز 25% من الميزانية الإجمالية للمشروع للجانب المصري). في جميع الحالات، ستُخضع الرواتب المقترحة لفحص إداري من قبل STDF لضمان تناسقها مع مقياس الرواتب المقدمة من قبل STDF.
    • تنظيم ورش العمل ثنائية الجانب في مصر: يمكن توفير المنح لتغطية التكاليف/المصروفات مثل إعداد ورشة العمل، استئجار المكان، وتنفيذ الأحداث في سياق الورشة.
    • المعدات: معدات متعلقة بالمشروع
    • تكاليف أخرى (استهلاكيات، إلخ).

    التكاليف غير المباشرة

    بشكل عام، على الجانب المصري، لن يتم توفير تمويل لتغطية التكاليف التالية:
    معدات المؤسسة البحثية الأساسية (لوازم المكتب، والاتصالات، ومعدات المختبر وتكنولوجيا المعلومات)

    1. يُطلب من المتقدمين تقديم اقتراح (كما هو مفصل في التذييل A).
    2. على الجانب المصري، يجب تقديم اقتراح المشروع، بما في ذلك صفحة الغلاف، إلكترونيًا عن طريق الباحث المعتمد على موقع STDF (www.stdf.eg)، حيث يُشترط التسجيل.
    3. يجب تحميل الاقتراحات المقدمة على موقع STDF في موعد أقصاه 5 يونيو 2024 الساعة 2:00 مساءً.
      سيتم فحص الاقتراحات المقدمة بموجب معايير الأهلية. سيتم اعتبار التطبيقات التي لا تتوافق مع جميع المتطلبات الشكلية “غير مؤهلة” وستُتجاهل.
    4. بالنسبة للمتقدمين المصريين، ستتولى الهيئة المصرية لتمويل العلوم والتكنولوجيا والابتكار (STDF) مسؤولية إجراء هذا الاستدعاء لتقديم الاقتراحات وتنفيذ التدابير التمويلية.
    5. على الجانب المصري، الشخص المسؤول عن المعلومات المتعلقة بالموضوع هو:
      الدكتورة أمل جمعة
      [email protected]
      الهيئة المصرية لتمويل العلوم والتكنولوجيا والابتكار (STDF) 101 شارع قصر العيني، القاهرة، مصر
      www.stdf.eg