فرصة تطوع كمترجم لغة عربية لتطبيق مهم

موعد التسجيل: متاحة دائماً

ستشمل مهمة فرصة تطوع كمترجم عن بعد من الإنجليزية إلى العربية. نعمل على تنسيق توطين تطبيق الهاتف الذكي الذي طوره برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة من الإنجليزية إلى العربية.

هذه المهمة أونلاين تمامًا ، وتتضمن المساعدة في الترجمة من ساعة إلى خمس ساعات في الأسبوع.

برنامج الأغذية العالمي هو أكبر وكالة إنسانية في العالم تكافح الجوع في جميع أنحاء العالم ، وتقدم المساعدة الغذائية في حالات الطوارئ وتعمل مع المجتمعات المحلية لتحسين التغذية وبناء القدرة على الصمود.

مع تغير العالم ، يعد الابتكار أمرًا بالغ الأهمية لتمكين برنامج الأغذية العالمي (WFP) من تلبية الاحتياجات العالمية والوفاء بولايته المتمثلة في القضاء على الجوع. تم إطلاق برنامج مسرع الابتكار في برنامج الأغذية العالمي في عام 2016 ، وهو يحدد ويدعم ويوسع نطاق الحلول ذات الإمكانات العالية للجوع في جميع أنحاء العالم.

نحن ندعم رواد الأعمال الداخليين التابعين لبرنامج الأغذية العالمي والشركات الناشئة الخارجية والشركات من منزلنا في ميونيخ ، ألمانيا ، من خلال الدعم المالي والوصول إلى شبكة من الخبراء والوصول الميداني العالمي.

يعتقد برنامج Accelerator أن الطريق إلى الأمام في مكافحة الجوع ليس بالضرورة في بناء خطط كبرى ، ولكن تحديد واختبار الحلول بطريقة رشيقة.تابعنا على تلغرام

وصف المهمة

ShareTheMeal هو تطبيق من برنامج الغذاء العالمي يمكّن الأشخاص من “مشاركة وجباتهم” مع المحتاجين. نظرًا لأن معظم النصوص قصيرة ، يمكن إدخال الترجمات في الغالب في البريد الإلكتروني أو مستندات Word أو أوراق Excel. نحن نتطلع إلى الشراكة مع شخص يرغب في العمل معنا لمدة 12 أسبوعًا.

تصدر كل ورقة ترجمة يوم الجمعة ، وسنحتاجها مرة أخرى بحلول يوم الاثنين. لذلك ، تتطلب هذه المهمة مساهمة نهاية الأسبوع. يختلف طول كل ورقة ترجمة ، لكن يبلغ متوسطها حوالي 500 كلمة.

نحن متحمسون للغاية لإنجازاتنا وحملاتنا المستقبلية التي نحاول فيها مكافحة جوع الأطفال في جميع أنحاء العالم.

متطلبات

الترجمة والتعريب

اللغات

العربية و اللغة الإنجليزية

معلومات أخرى

متطوعو الأمم المتحدة هو برنامج تكافؤ الفرص يرحب بالطلبات المقدمة من المهنيين المؤهلين. نحن ملتزمون بتحقيق التنوع من حيث الجنس وخصائص الرعاية المحمية. كجزء من التزامهم بقيم برنامج متطوعي الأمم المتحدة

يلتزم جميع متطوعي الأمم المتحدة بمكافحة أي شكل من أشكال التمييز ، وتعزيز احترام حقوق الإنسان والكرامة الفردية، دون تمييز بسبب العرق والجنس والهوية الجنسية والدين والجنسية.

الأصل العرقي أو التوجه الجنسي أو الإعاقة أو الحمل أو العمر أو اللغة أو الأصل الاجتماعي أو أي وضع آخر.

التخصصات المتاحة

التخصص الدراسي
إدارة الإنشاءات
غير متاح
إدارة الاتصالات الرقمية
غير متاح
إدارة الاعمال
غير متاح
إدارة المخاطر
غير متاح
إدارة المعلومات
غير متاح
اداره الفنادق
غير متاح
الآثار والمتاحف
غير متاح
الأعمال الرقمية
غير متاح
الأمن السيبراني
غير متاح
الابتكار التكنولوجي
غير متاح
الاقتصاد الدولي
غير متاح
الاقتصاد السياسي
غير متاح
البصريات
غير متاح
التاريخ
غير متاح
التخدير
غير متاح
التربيه
غير متاح
الترجمة
غير متاح
التسويق الاستراتيجي
غير متاح
التشريح
غير متاح
التصميم البصري والتأثيرات
غير متاح
التصميم الجرافيكي
غير متاح
التصميم الداخلي
غير متاح
التصميم والاتصال المرئي والأفلام
غير متاح
التصوير
غير متاح
التعليم
غير متاح
التعليم الطبي
غير متاح
التغذيه
غير متاح
التكنولوجيا الحيوية
غير متاح
التكنولوچيا وعلوم الحاسب
غير متاح
التمريض
غير متاح
التمويل
غير متاح
الجراحة العامة
غير متاح
الجغرافيا
غير متاح
الدراسات الاسلامية
غير متاح
الدراسات البيئية
غير متاح
الدراسات اليابانيه
غير متاح
الذكاء الاصطناعي
غير متاح
الرسوم المتحركة
غير متاح
الروبوتات
غير متاح
الرياضة
غير متاح
الرياضيات
غير متاح
الرياضيات الهندسية
غير متاح
السياحه والفندقه
غير متاح
الصحافة والإعلام
غير متاح
الصحة الرقمية
غير متاح
الصحة العامة
غير متاح
الصيدله
غير متاح
الطب الإشعاعي
غير متاح
الطب البشري
متاح
الطب البيطري
غير متاح
الطب الجزيئي
غير متاح
الطب الحيوي
غير متاح
الطب المقارن
غير متاح
الطيران
غير متاح
العضويه
غير متاح
العلاج الطبيعي
غير متاح
العلاقات الدولية
غير متاح
العلوم الاجتماعيه
غير متاح
العلوم الانسانية
غير متاح
العلوم التطبيقية
غير متاح
العلوم الجنائية
غير متاح
العلوم الرقميه
غير متاح
العلوم الزراعية
غير متاح
العلوم السياسية
غير متاح
العلوم الطبية
غير متاح
العلوم الطبيعية والاجتماعية
غير متاح
العلوم العسكرية
غير متاح
العلوم المائية
غير متاح
العماره
غير متاح
الفلسفة
غير متاح
الفن والموسيقى والتصميم
غير متاح
الفنون
غير متاح
الفيزياء
غير متاح
القانون
غير متاح
القانون والسياسه
غير متاح
الكيمياء التحليلية
غير متاح
الكيمياء الحيوية
غير متاح
اللغات
غير متاح
اللغة الإسبانية
غير متاح
اللغة الإنجليزية
غير متاح
اللغة التركية
غير متاح
اللغة الدنماركية
غير متاح
اللغة العربية
غير متاح
اللغة الكورية
غير متاح
اللغه الالمانيه
غير متاح
اللغه الفرنسيه
غير متاح
اللغه اللاتينيه
غير متاح
اللغويات الحاسوبية
غير متاح
اللغويات والدراسات الثقافية
غير متاح
المحاسبة
غير متاح
المحاسبة
غير متاح
المحاكاه الالكترونيه
غير متاح
المستحضرات الصيدلانية
غير متاح
المسرح
غير متاح
الموارد البشرية
غير متاح
الموسيقى
غير متاح
الهجرة الدولية
غير متاح
الهندسة
غير متاح
الهندسة الجيولوجية
غير متاح
الهندسة الكهربائية
غير متاح
الهندسة الكيميائية
غير متاح
الهندسة الميكانيكية
غير متاح
الهندسه الطبيه
غير متاح
الهندسه المدنيه
غير متاح
الهويات المعاصرة
غير متاح
تاريخ الفن والحضارات
غير متاح
تحليل الأعمال
غير متاح
تسويق الكتروني
غير متاح
تقنية النانو الحيوية
غير متاح
تقويم الأسنان
غير متاح
تكنولوجيا النسيج
غير متاح
حقوق الانسان
غير متاح
دراسات الأسنان
غير متاح
دراسات التنمية
غير متاح
دراسة تنمية الأطفال
غير متاح
ريادة الاعمال
غير متاح
طب الاسنان
غير متاح
طب القلب والأوعية الدموية
غير متاح
طب المختبرات
غير متاح
علاج النطق
غير متاح
علم الأحياء المرضي
غير متاح
علم الأرصاد الجوية
غير متاح
علم الأعصاب
غير متاح
علم الأمراض
غير متاح
علم الأوبئة
غير متاح
علم الاحياء
غير متاح
علم الاحياء المجهري
غير متاح
علم الجريمة
غير متاح
علم اللقاحات
غير متاح
علم النفس والطب النفسي
غير متاح
علوم البيانات
غير متاح
علوم البيانات الضخمة
غير متاح
علوم الفضاء
غير متاح
فنون الطهي والضيافة
غير متاح
معالجة اللغات الطبيعية
غير متاح
هندسة الألعاب
غير متاح
هندسة الأنظمة
غير متاح
هندسة الإلكترونيات
غير متاح
هندسة الاتصالات
غير متاح
هندسة البرمجيات
غير متاح
هندسة البوليمرات
غير متاح
هندسة الحاسوب والمعلوماتية
غير متاح
هندسة السيارات
غير متاح
هندسة الطاقة
غير متاح
هندسة المحيطات
غير متاح
هندسة المعادن والتصنيع
غير متاح
هندسة الموارد الطبيعية
غير متاح
هندسة كيميائية
غير متاح
هندسه البترول
غير متاح


الجنسيات المؤهلة

الجنسية
الأردنيين
مؤهل
الاثيوبيين
مؤهل
الاماراتيين
مؤهل
البحرين
مؤهل
التونسيين
مؤهل
الجزائريين
مؤهل
السعوديين
مؤهل
السودانيين
مؤهل
السوريين
مؤهل
الصوماليين
مؤهل
العراقيين
مؤهل
الغابون
مؤهل
الفلسطينيين
مؤهل
القطريين
مؤهل
الكويتيين
مؤهل
اللبنانيين
مؤهل
الليبيريين
مؤهل
الليبيين
مؤهل
المصريين
مؤهل
المغاربة
مؤهل
الموريتانيين
مؤهل
النيجيريين
مؤهل
اليمنيين
مؤهل
تشاد
مؤهل
جنوب افريقيا
مؤهل
جيبوتي
مؤهل
دول أخرى
مؤهل
ساحل العاج
مؤهل
سلطنة عمان
مؤهل
فرصة تطوع كمترجم

نسبة القبول

أثبتت الدراسات على موقعنا أن عدد المهتمين بهذه الفرصة تقدر بـ 27.4K ونسبة القبول هي 30% من إجمالي عدد الطلاب المتقدمين.


الدرجة الدراسية: الثانوية العامة

التسجيل في الفرصة

رابط التسجيل والتقديم في الفرصة متاح فقط للأعضاء المسجلين في موقعنا..

الخدمات التي نقدمها لك

خدمة كتابة رسالة الدافع الاحترافية

نحن هنا لنساعدك في تحقيق ذلك من خلال خدمتنا المميزة في كتابة رسالة الدافع الاحترافية. سوف نساعدك في صياغة رسالة متقنة تبرز تحفيزك وأهدافك وتجعلك تبرز بين المتقدمين الآخرين.

خدمة كتابة رسالة التوصية الاحترافية

نحن نتعامل مع كتابة رسائل التوصية التي تسلط الضوء على مهاراتك وقدراتك بطريقة تثبت مصداقيتك وقيمتك. اتصل بنا اليوم للحصول على رسالة توصية تساعدك في تحقيق أهدافك.

اطلب الخدمة

خدمة كتابة خطاب النوايا الشامل

خدمتنا في كتابة خطاب النوايا الشامل ستساعدك في صياغة وثيقة متميزة تعبر عن رؤيتك وتطلعاتك بطريقة تلفت الانتباه. اتصل بنا اليوم للبدء في كتابة خطاب النوايا الذي سيفتح أبواب الفرص أمامك.

شكراً لتقييمك وملاحظاتك .