تسجيل السكن في المانيا 2021-2022 .. STUDYSHOOT

تسجيل السكن في المانيا

تسجيل السكن في المانيا studyshoot on facebook

تسجيل السكن في المانيا

إذا كنت ستقيم في ألمانيا لأكثر من ثلاثة أشهر، تحتاج إلى تسجيل السكن في المانيا (anmelden)في مكتب المواطنين المحليين (Bürgeramt).

يطلب التسجيل الإلزامي من الجميع، سواء كانوا ألمان أو دوليين، التسجيل في عنوان منزلهم. تقوم سلطات التسجيل(Meldebehörde) بتسجيل الأشخاص المقيمين في منطقة اختصاصهم من أجل تتبع السكان وأماكن الإقامة.

استلام شهادة تسجيل السكن في المانيا

موعد التسجيل الخاص بك (Anmeldung) هو أهم خطوة عند الانتقال إلى ألمانيا، لأنه يوفر لك شهادة التسجيل الخاصة بك (Anmeldebescheinigung). ستحتاج إلى ذلك لجميع أنواع المهام الإدارية في البلاد، على سبيل المثال التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة أو فتح حساب مصرفي أو العثور على وظيفة.

عند التسجيل، سوف تتلقى أيضا تلقائيا معرف الضريبة الخاص بك (steuerliche Identifikationsnummer). هذه الوثيقة المنفصلة هي رقم فريد من نوعه مقدم لك من قبل مكتب الضرائب المركزي الاتحادي. سيحتاج صاحب العمل إلى معرفة معدل ضريبة الدخل التي يجب عليك دفعها. كما قد يكون مطلوبا للحصول على التأمين الصحي أو بدء المعاش.

كيفية تسجيل السكن في المانيا

بموجب القانون، تحتاج إلى التسجيل في غضون 14 يوما من الانتقال إلى عنوانك الجديد في ألمانيا. إذا لم يكن لديك عنوان ثابت بعد ، فقد يكون التسجيل صعبا ، حيث أن أحد المستندات المطلوبة للتسجيل هو تأكيد الإقامة الموقع من قبل مالك العقار. في بعض البلديات، قد يكون من الممكن أن يكون هذا شغلها من قبل مالك السكن المؤقت الخاص بك، ولكن عادة ما تكون غير قادر على التسجيل حتى يكون لديك عقد إيجار. إذا كنت غير متأكد، تحقق مع مكتب المواطنين الخاص بك.

تحديد موعد تسجيل السكن في المانيا

من الأفضل تحديد موعد للتسجيل، سواء شخصيا أو عبر الهاتف. كما تقدم معظم مكاتب المواطنين في البلديات الكبرى حجوزات مواعيد التسجيل عبر الإنترنت، على الرغم من أنها عادة ما تكون متاحة باللغة الألمانية فقط. عند اختيار خدمة، ابحث عن”Meldeangelegenheiten” للعثور على خيار التسجيل. إذا كان الاتصال الهاتفي، اطلب من المكتب للحصول على موعد ل “تسجيل عنوان”(Anmeldung einer Wohnung). وعادة ما تكون الخدمة مجانية، ولكن قد تفرض بعض المكاتب رسوما رمزية. كن على علم بأن العديد من الأماكن في ألمانيا لا تقبل الدفع عن طريق بطاقة الائتمان.

لاحظ أن المواعيد محدودة وليس من الممكن دائما الحصول على موعد خلال فترة ال 2 أسابيع. ومع ذلك، فإنه عادة ما يكفي لحجز موعدك في غضون 2 أسابيع من الانتقال في، حتى لو كان الموعد نفسه في وقت لاحق من ذلك. إذا كنت بحاجة ماسة إلى شهادة التسجيل أو وثيقة هوية ضريبية، يمكنك دائما الذهاب إلى مكتب المواطنين للحصول على موعد. تظهر في أقرب وقت ممكن، واتخاذ تذكرة رقم، وتكون على استعداد لانتظار طويل جدا.

موعد تسجيل السكن في المانيا

الموعد نفسه يستمر حوالي 10-15 دقيقة، كما يتحقق المسؤول الوثائق الخاصة بك، يملأ في الأوراق ومن ثم يعطيك شهادة تسجيل مختومة. سيصل معرف الضريبة الخاص بك بشكل منفصل في البريد في غضون 2-3 أسابيع.

لا يمكن أن يتوقع من الموظفين دائما التحدث باللغة الإنجليزية، وبالتالي فإن تعيين التسجيل عادة ما يتم باللغة الألمانية. إذا كان ذلك ممكنا، خذ المتحدث الألماني معك. يمكنك في كثير من الأحيان طباعة وملء استمارة التسجيل(Anmeldeformular)مقدما من موقع مكتب المواطنين لمساعدتك على الاستعداد. من الممكن أيضا لشخص يتحدث الألمانية حضور الموعد بدلا من ذلك. سيحتاجون إلى خطاب موقع منك يأذن لهم بالتصرف نيابة عنك. كما سيتعين عليهم أخذ استمارة التسجيل المكتملة والوثائق المؤيدة معهم، بالإضافة إلى جواز سفرهم أو بطاقة هويتهم الخاصة.

ضريبة الكنيسة

سيتم سؤالك في موعد التسجيل عما إذا كنت تنتمي إلى طائفة دينية. إذا كنت تعرف إما البروتستانتية(evangelisch)أو الكاثوليكية (katholisch) ، وسوف يتوقع منك أن تدفع ضريبة الكنيسة من بين ثمانية وتسعة في المئة من ضريبة الدخل السنوية الخاصة بك. لتجنب دفعها، تأكد من تسجيل نفسك باسم “بدون دين”(ohne Religion). في حال كنت مسلم أو ذو ديانة اخرى لن تضطر الى دفع ضريبة الكنيسة.

مكاتب المواطنين Bürgerämter

يمكنك العثور على مكتب المواطنين المحليين الخاص بك عن طريق اختيار”Einwohnermeldeamt”وإدخال الرمز البريدي الخاص بك على موقع دويتشه بوست. عادة ما تكون هناك عدة مدن في كل مدينة ألمانية. لا تحتاج بالضرورة إلى التسجيل في المكتب الأقرب إليك ، لذلك قد يكون من المفيد الذهاب إلى مكان آخر إذا كان لديهم موعد متاح في وقت أقرب.

الوثائق اللازمة للتسجيل

سيقوم موقع مكتب المواطنين الخاص بك على الويب بإدراج المستندات التي تحتاج إلى إحضارها معك إلى الموعد بالضبط. المستندات المطلوبة عادة:

  • جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية سارية (وليس رخصة قيادة).
  • فيزا (إن وجدت).
  • شهادة إثبات الإقامة (Wohnungsgeberbestätigung – انظر أدناه).
  • استمارة التسجيل المكتملة (إذا كان شخص ما يحضر نيابة عنك، وإلا سيتم ملء استمارة التسجيل من قبل المسؤول في موعدك).
  • شهادة الزواج (إن وجدت).

ملاحظة: إذا كنت تسجل عدة أشخاص في نفس الوقت (أي شريكك أو أطفالك)، فتأكد من إحضار جميع وثائقهم أيضا. من المقبول أن يكون لديك شهادة إقامة واحدة لأكثر من شخص واحد.

شهادة إثبات الإقامة (Wohnungsgeberbestätigung)

بمجرد البدء في استئجار غرفة أو شقة، من المهم أن تطلب من مالك العقار شهادة إثبات الإقامة (Wohnungsgeberberbestätigung). عقد الإيجار لن يكفي.

اعتبارا من نوفمبر/تشرين الثاني 2015، جعلت الحكومة الاتحادية من الإلزامي على الملاك التعاون مع التسجيل من خلال تقديم دليل على الإقامة. وبما أن الكثير من البيروقراطية في ألمانيا تعتمد على الحصول على شهادة تسجيل، فمن غير المستصوب استئجار مكان من مالك العقار الذي يرفض تقديم تأكيد الإقامة.

عقوبات عدم تسجيل السكن في المانيا

التسجيل إلزامي لجميع المواطنين بموجب القانون. لا يسمح بالبقاء غير مسجلين أو إعطاء تفاصيل غير صحيحة أو التسجيل في وقت متأخر. إذا لم تقم بالتسجيل بشكل صحيح، قد يتم تغريمك حتى 1.000 يورو.

تسجيل السكن في المانيا للإقامة القصيرة

إذا كانت إقامتك في ألمانيا ستكون أقل من ثلاثة أشهر ولكنك تعمل أو تدرس، فستحتاج إلى شهادة تسجيل و / أو هوية ضريبية ، مما يعني أنك ستظل بحاجة إلى التسجيل في مكتب المواطنين المحليين.

تغيير العنوان

إذا قمت بتغيير عنوانك في ألمانيا، فستحتاج إلى المرور بنفس العملية مرة أخرى للتسجيل في عنوانك الجديد في غضون أسبوعين. لا تحتاج إلى إلغاء التسجيل من عنوانك القديم.

إلغاء التسجيل

إذا كنت تغادر ألمانيا بشكل دائم، فستحتاج أيضا إلى إلغاء التسجيل في مكتب المواطنين في غضون أسبوعين من الانتقال. لا يسمح لك بإلغاء التسجيل قبل أكثر من أسبوع من الانتقال.

2 تعليقات على “تسجيل السكن في المانيا”

  1. يقول بلحسن عبد الجليل:

    سلام عليكم كيف حالك انا نوريد العمل فقط

  2. يقول سرور مبارك:

    انا طالبة ادرس قانون خاص

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

الزوار قاموا بقراءة ما يلي أيضاً

أفضل تطبيقات ترجمة الماني عربي مجاناً

أفضل تطبيقات ترجمة الماني عربي مجاناً

اليك أفضل 5 تطبيقات ترجمة الماني عربي, يمكن تحميلها لجوالات الأيفون أو الأندرويد أو حتى استخدامها أونلاين أو بدون اتصال بالانترنت 1... قراءة المزيد

دراسة ماجستير القانون مجاناً

دراسة ماجستير القانون مجاناً

تعرف على أهم فرص دراسة ماجستير القانون مجاناً في جميع أنحاء العالم تفتح دراسة القانون الأبواب امامك للحصول على مستقبل أفضل ماجستير... قراءة المزيد

الحصول على قبول ماجستير تقويم الاسنان

الحصول على قبول ماجستير تقويم الاسنان

تعلم تقنيات علاج تقويم الاسنان المعاصرة وفهم التفكير الحالي ذي الصلة بالتشخيص وتخطيط العلاج والإدارة السريرية للمرضى اليك في القائمة... قراءة المزيد

أفضل وأسهل منح ادارة الأعمال في العالم

أفضل وأسهل منح ادارة الأعمال في العالم

لاداعي للبحث أكثر, والتنقل من موقع الى اخر, أفضل 22 برنامج منح ادارة الأعمال في أفضل الجامعات العالمية والدولية التي توفر لك فرصة حقيقية... قراءة المزيد

اللوتري الامريكي 2022-2023 مجاناً – التسجيل في قرعة الهجرة العشوائية لأمريكا

اللوتري الامريكي 2022-2023 مجاناً – التسجيل في قرعة الهجرة العشوائية لأمريكا

برنامج اللوتري الامريكي مقدم من قبل حكومة الولايات المتحدة الامريكية ويمكنك من الفوز باقامة دائمة في امريكا والتمتع بجميع امتيازات... قراءة المزيد

معهد الجزيرة للاعلام دورات مجانية

معهد الجزيرة للاعلام دورات مجانية

يشارك معهد الجزيرة للاعلام دورات مجانية مع الشباب والشابات الطموحين في بناء مستقبل اعلامي عربي مميز, لطالما كان طموح قناة الجزيرة في بث... قراءة المزيد


تعرف على التخصصات الدراسية التالية

تخصص علم التشريح

تخصص علم التشريح

تخصص علم التشريح هو فرع من فروع علم الأحياء يهتم بدراسة بنية الكائنات الحية وأجزائها علم التشريح هو فرع من فروع العلوم الطبيعية يتعامل... قراءة المزيد

تخصص هندسة الصوت

تخصص هندسة الصوت

يساعد خريجو تخصص هندسة الصوت على إنتاج تسجيل أو أداء مباشر ، وموازنة وضبط مصادر الصوت باستخدام المؤثرات الصوتية والمعادلة ، والخلط ،... قراءة المزيد

تخصص حقوق الإنسان Human Rights

تخصص حقوق الإنسان Human Rights

إن إرساء حقوق الإنسان مهمة عالمية لا تزال المحادثة حول أفضل السبل لحمايتهم مستمرة حتى يومنا هذا ولن تنتهي أبدًا بلا شك إذا كنت ترغب في... قراءة المزيد

تخصص إدارة الأعمال

تخصص إدارة الأعمال

إدارة الأعمال هي التخصصات المكرسة لتنظيم وتحليل وتخطيط أنواع مختلفة من العمليات التجارية يمكن أن تحسن الدراسة للحصول على ماجستير إدارة... قراءة المزيد


اخترنا لك المنح التالية للتقديم عليها

منحة وزارة الاتصالات بالتعاون مع مايكروسوفت

منحة وزارة الاتصالات بالتعاون مع مايكروسوفت

تقدم منحة وزارة الاتصالات بالتعاون مع شركة مايكروسوفت فرصة ل 1000 مشارك بالانضمام الى مبادرة التعليم الرقمي في مصر أطلقت وزارة... قراءة المزيد

التطوع مجاناً في مانتوفا-ايطاليا

التطوع مجاناً في مانتوفا-ايطاليا

هل ترغب في التطوع مجاناً في مانتوفا في مجال التعليم وتدريس اللغة الإنجليزية للشباب؟ انضم إلى فيلق التضامن الأوروبي وكن جزءًا من فريق... قراءة المزيد

منحة التدريب الصيفي في سويسرا بتمويل كامل

منحة التدريب الصيفي في سويسرا بتمويل كامل

يوفر برنامج منحة التدريب الصيفي في سويسرا للطلاب الجامعيين والخريجين الفرصة لاكتساب أول تجربة بحثية لهم في مجال من اختيارهم المنحة... قراءة المزيد

فرصة تطوع لمدة عام في ألمانيا .. ممولة بالكامل

فرصة تطوع لمدة عام في ألمانيا .. ممولة بالكامل

المؤسسة المضيفة لفرصة تطوع المانيا هي روضة أطفال تأسست عام 1953 منذ عام 1993 كمؤسسة مستقلة غير هادفة للربح بسعة 180 طفلاً (120 حضانة منها 6 أماكن... قراءة المزيد