شروط الجنسية الألمانية للسوريين والعرب

لقد ازاد الطلب في العامين الماضيين 2021-2022 على الجنسية الألمانية وذلك بسبب وجود عدد أكبر في كل عام من الأجانب المندمجين بشكل جيد في المجتمع الألماني.

بالنظر إلى أن ألمانيا بلد يرغب الكثير من الناس في العيش والعمل والدراسة فيه ، فإن الطلب على الجنسية الألمانية مرتفع. 

ألمانيا بلد مليء بالإجراءات البيروقراطية والروتين ، لذلك بطبيعة الحال ، حتى وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية تنص على أن قانون الجنسية معقد للغاية.

هنا سنعطيك المعلومات الكاملة بنسبة معقولة حول الشروط وكيفية التقديم على الجنسية الألمانية.

قانون التجنيس الألماني Einbürgerung

“Staatsangehörigkeitsgesetz in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 102-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 10 des Gesetzes vom 28. März 2021 (BGBl. I S. 591) geändert worden ist”
Stand: Zuletzt geändert durch Art. 10 G v. 28.3.2021 I 591

مزايا الجنسية الألمانية

إن الحصول على الجنسية الألمانية يعني أنك تحصل على بعض الحقوق غير المتاحة لغير المواطنين، حتى أولئك الذين لديهم إقامة دائمة.

تتضمن الحقوق الجديدة الممنوحة لك كمواطن ما يلي:

• القدرة على دخول ألمانيا ومغادرتها بكامل الحرية.
• الحق في جواز سفر ألماني.
• القدرة على التصويت في الانتخابات الوطنية وانتخابات الولايات الألمانية.
• الحق في أن تصبح موظفا حكوميا.
• القدرة على التصويت للبرلمان الأوروبي.

كيف يمكنني الحصول على الجنسية الألمانية؟

أي شخص يفكر في التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية يحتاج إلى تلبية بعض المتطلبات الصارمة. هناك ثلاث طرق محتملة للحصول على الجنسية الألمانية:

عن طريق طلب التجنيس لمفردك

• 8 سنوات إقامة قانونية في ألمانيا أو
• 7 سنوات من الإقامة القانونية عند المشاركة الناجحة في دورة الاندماج بموجب قانون الهجرة أو
• إقامة قانونية لمدة 6 سنوات لخدمات الاندماج الخاصة
• الالتزام بنظام القيم الديمقراطي الحر المنصوص عليه في القانون الأساسي
• تصريح الإقامة أو حق الإقامة الذي يمكن من خلاله الحصول على الجنسية
• عدم حصولك على المساعدات المالية من الجوب سنتر أو السوسيال وهناك بعض الاستثناءات سنذكرها في القسم التالي.
• لا توجد عليك إدانات جنائية
• يجب إثبات مهارات اللغة الألمانية الكافية من خلال: شهادة لغة B1 أو الذهاب إلى المدرسة الألمانية أو إكمال تدريب مهني أو دراسة الجامعة في ألمانيا
• معرفة النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا
• التخلي عن جنسيتك السابقة أو فقدها (يستثنى منها بعض الجنسيات منها السوريين).

من أهم المتطلبات في هذه الحالة ، والتي يجب عليك إثباتها من خلال الاختبار ، إجادة اللغة. يمكنك إثبات أنك تعرف اللغة الألمانية حتى المستوى B1.

عن طريق حق الدم

أنت سليل مباشر لوالد ألماني (إما الأم أو الأب أو كليهما). من أجل التأهل لهذا النوع من الجنسية الألمانية، يجب تسجيل ميلادك في غضون عام واحد مع البعثة الألمانية في البلد الذي ولدت فيه.

عن طريق الولادة

لقد ولدت داخل الحدود الألمانية لأبوين غير ألمانيين يجب أن يكون أحد والديك على الأقل مقيما دائما في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل ويمتلك الإقامة المناسبة للبقاء في ألمانيا.

بمجرد بلوغك سن 18 عاما، سيكون لديك خمس سنوات لتقرر ما إذا كنت تريد الجنسية الألمانية أو جنسية والديك.

التجنس المشترك بين الزوجين والأبناء

• يمكن أيضًا تجنس الأزواج والأطفال (الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا) وفقًا للشروط المذكورة أعلاه.
• للحصول على الجنسية ، يكفي الحصول على إقامة قانونية لمدة 4 سنوات في ألمانيا وزواج لمدة عامين
• بالنسبة للأطفال ، قد تكون الإقامة القصيرة كافية.

شروط منح الجنسية لأزواج الألمان:

• 3 سنوات إقامة قانونية في ألمانيا
• زواج لمدة عامين من ألماني
• الالتزام بنظام القيم الديمقراطي الحر المنصوص عليه في القانون الأساسي
• تأمين سبل العيش دون الحصول على مساعدة من الجوب سنتر أو السوسيال.
• لا توجد إدانات جنائية
• مهارات اللغة الألمانية الكافية B1
• معرفة النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا
• التخلي عن جنسيتك السابقة أو فقدها (يستثنى منها بعض الجنسيات منها السوريين).

تعرف على الشروط وكيفية تقديم الطلب

الاوراق المطلوبة للجنسية الألمانية

• شهادة اللغة الألمانية B1 او شهادة المدرسة الألمانية او التخرج الجامعي الألماني.
• شهادة حصلت عليها من خلال دورة الاندماج
• شهادة الميلاد
• جواز السفر الجنسية الأولى او هوية مدنية
• سجل لاحكم عليه من المانيا من مكتب المدينة
• اقامتك الحالية في المانيا(يجب أن تكون سارية المفعول).
• قد يطلب منك بعض الاوراق الاضافية من قبل مكتب التجنيس بمدينتك.

طلب الحصول على الجنسية الألمانية

إذا تمكنت من إثبات أنك تستوفي جميع متطلبات التجنس ، يمكنك بدء عملية التقديم. 

جميع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا يمكنهم تقديم طلب. 

يتقدم الآباء والأوصياء القانونيون للأطفال دون سن 16 عامًا بطلب للحصول عليها. 

هل تبحث عن فرصة عمل في المانيا؟ تعرف على أفضل فرص العمل في المانيا

مكتب التجنيس في ألمانيا

اذا كنت تعيش في ألمانيا بشكل دائم فيمكنك الحصول على الجنسية وفقا لشروط معينة, يجب عليكم أولا تقديم طلبا بذلك. يقوم الأهل بتقديم الطلب للأطفال و اليافعين تحت سن الـ 16 عاما. أما من بلغ سن الـ 16 فيمكنه تقديم الطلب بنفسه. يمكنكم الحصول على الاستمارات اللازمة لذلك لدى الدوائر المختصة بمنح الجنسية.

لمعرفة مكتب الجنسية المسؤال عنك يمكنك الاستعلام لدى الجهات التالية

• دائرة الأجانب Ausländerbehörde في المدينة أو المنطقة التي تسكنها
• خدمات هجرة الشباب Jugendmigrationsdienst
• المراكز الاستشارية للهجرة للبالغين (MBE)
• ادارة المدينة أو المنطقة Kreisverwaltung

املأ نموذج الطلب وابدأ في تجميع ملف بجميع المستندات ، والتي تثبت استيفائك للمتطلبات.

اجتياز اختبار الجنسية الألمانية

لإثبات أنك مستعد للحصول على الجنسية الألمانية ، يجب عليك اجتياز اختبار الجنسية. 

يتضمن هذا الاختبار 33 سؤالًا متعدد الخيارات حول الحياة الألمانية والمجتمع والقواعد والقوانين ، بالإضافة إلى أسئلة خاصة بالمكان الذي تعيش فيه. يستغرق الاختبار ساعة واحدة ، ويجب عليك الإجابة على 17 سؤالًا على الأقل بشكل صحيح لاجتياز الاختبار. 

عند اجتياز الاختبار ، ستحصل على شهادة التجنس ، والتي يمكنك إضافتها إلى ملف المستند الخاص بك.

للتحضير للاختبار ، يمكنك الحصول على دورة اندماج ، أو استخدام خيارات اختبار الممارسة للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين ، أو ببساطة قراءة المزيد من المعلومات حول الحياة والقوانين الألمانية.

يمكنك الإعفاء من اختبار التجنس إذا كنت تنتمي إلى أي من هذه المجموعات:

• لا يمكنك إجراء الاختبار بسبب الشيخوخة أو المرض أو الإعاقة.
• عمرك أقل من 16 سنة.
• لديك شهادة تعليم عالي من جامعة ألمانية في السياسة أو القانون أو العلوم الاجتماعية.

اقرأ المزيد حول اختبار التجنس في المانيا.

ما هي طبيعة اختبار الجنسية؟

• أثناء الاختبار تتلقى دفتر فيه 33 سؤال لديك 60 دقيقة للاجابة عليها.
• لكل سؤال جواب واحد صحيح تختاره من بين أربع أجوبة ممكنة.
• اذا أجبت على 17 سؤالا بشكل صحيح تعتبر ناجحا في الاختبار.
• بعد الاختبارتتلقى من المكتب الاتحادي وثيقة مدون فيها نتيجتك الشخصية في الاختبار
• هذه الوثيقة تقدمها لدائرة الجنسية لتثبت أنك تعرف المعلومات المهمة لك كمواطن.
• أما اذا حصلت على أقل من 17 جوابا صحيحا فيمكنك المشاركة في الاختبار مرة ثانية

الأسئلة الـ 33 تغطي مواضيع مختلفة

من ضمن الأسئلة 30 سؤال تغطي الحقول التالية: “الحياة في الديمقراطية”, “التاريخ و المسؤولية” و “الانسان و المجتمع”. ثلاث أسئلة تتعلق بالمقاطعة التي تسكن بها

نظرة عامة عن المواضيع المهمة في الاختبارتجدونها في الكاتالوج الشامل لأسئلة اختبار الجنسية و كذلك في المنهج الملزم لاختبار الجنسية. . تجدون كلا المرجعين تحت الرابط في العمود اليميني

من يتوجب عليه اجتياز اختبار الجنسية؟

اذا قدمت طلبا للحصول على الجنسية الألمانية فيجب عليك أن تثبت أنك تعرف النظام العام و القوانين و طبيعة الحياة في ألمانيا من خلال اجتياز هذا الاختبار.

استثناء اختبار الجنسية

• في حال حصلت على شهادة مدرسية ألمانية
• لا تستطيع المشاركة أو اجتياز الاختبار بسبب مرض جسدي أو نفسي أو عقلي, بسبب الإعاقة أو بسبب تقدمك في العمر

أين أستطيع اجتياز الاختبار؟

دوائر الجنسية تساعد في الاجابة على أسئلتكم المتعلقة باختبار الجنسية. كما تخبركم عن أقرب مركز يمكنكم التسجيل به من أجل الاختبار. في العمود الأيمن تجدون لائحة بمراكز الاختبار في مقاطعتكم. رسوم التسجيل في الاختبارتبلغ 25 يورو. يجب أن تجلب معك في يوم الاختبار هوية شخصية صالحة

اسئلة اختبار الجنسية الألمانية

أحسن طريقة للتحضير هو كتالوج الأسئلة التفاعلي الشامل الموجود على موقع المكتب الاتحادي.

• ادخل الى الموقع التالي: Start (bamf.de)
• اختر المقاطعة التي تعيش بها
• ابدأ التدريب والاجابة على الاسئلة
• بعد الاجابة على كل سؤال يظهر الجواب الصحيح أمامكم.
• الكتالوج يحتوي على 310 من الأسئلة 300 منها أسئلة عامة و 10 منها تتعلق بالمقاطعة التي تسكنونها.

تعرف على العطل الرسمية في المانيا

تكلفة الجنسية الألمانية

هناك أيضًا رسوم معينة مرتبطة بالتقدم للحصول على الجنسية الألمانية من خلال التجنس. هذه هي الرسوم التي يجب عليك دفعها:

• ثمن استمارة طلب 255 يورو للبالغين
• ثمن استمارة طلب 51 يورو للأطفال دون سن 16 عامًا
• ثمن اختبار التجنس 25 يورو

الجنسية الألمانية عن طريق الزواج

الأشخاص المؤهلون للتجنس ليسوا فقط أولئك الذين لديهم إقامة دائمة في ألمانيا لفترة محددة.

 إذا تزوجت مواطنًا ألمانيًا ، يمكنك أيضًا الحصول على الجنسية من خلال التقدم بطلب للحصول على الجنسية.

يجب على الرعايا الأجانب المتزوجين بالفعل من مواطن ألماني تلبية جميع متطلبات التجنس واجتياز الاختبار. 

ومع ذلك ، يجب عليهم أيضًا تلبية متطلبات الزواج. 

تعني “متطلبات الزواج” أنه لا يمكن للزوج الأجنبي التقدم بطلب للحصول على الجنسية ما لم يكن الزوجان متزوجين لمدة عامين على الأقل وعاشوا في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات على الأقل.

الجنسية الألمانية بالنسب

النوع الثاني من الجنسية الألمانية هو حق الدم , يعني أن لديك والدًا ألمانيًا واحدًا على الأقل ، ولا يأخذ بعين الاعتبار ما إذا كنت قد ولدت في ألمانيا أم لا. 

تحصل على الجنسية الألمانية عن طريق النسب إذا قام والداك بتسجيلك لدى السلطات الألمانية في البلد الذي ولدت فيه قبل أن تبلغ من العمر عامًا واحدًا. 

إذا كان والداك من جنسيات مختلفة ، فإنك تحصل على الجنسية الألمانية ؛ 

ومع ذلك ، بين سن 18 و 23 عامًا ، سيكون لديك خمس سنوات لتحديد الجنسية التي تريد الاحتفاظ بها.

إذا كان والداك مطلقين ، فلا يمكنك الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق النسب إلا إذا اعترف والدك بك كطفل قانوني وفقًا لقواعد القانون الألماني.

لا يمكنك الحصول على الجنسية الألمانية إذا ولدت في بلد أجنبي و والداك الألمان أيضًا في بلد أجنبي بعد 1 يناير 2000.

يمكن تجاوز هذه القاعدة إذا كنت طفلاً ستكون عديم الجنسية إذا لم تقبل السلطات الألمانية أنت وتمنحك الجنسية الألمانية. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكنك المطالبة بالجنسية الألمانية من خلال أي أسلاف آخرين باستثناء والديك ، بما في ذلك الجنسية الألمانية من خلال الأجداد.

مثال آخر حيث يمكنك الحصول على الجنسية الألمانية من خلال النسب هو إذا تبنك المواطنون الألمان عندما كنت طفلاً دون سن 18 عامًا.

كما يتضح، فإن الجنسية الألمانية من خلال النسب أو النسب ليست مهمة مباشرة في معظم الحالات. قد يكون الحصول على المستندات المناسبة لإثبات أهليتك أمرًا صعبًا وقد تستغرق معالجة الطلب نفسه وقتًا طويلاً. 

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه غالبًا ما لا يُسمح بازدواج الجنسية في مثل هذه الحالات وقد يكون فقدان الجنسية الحالية نتيجة لهذا النوع من المواطنة. 

ومع ذلك ، هناك العديد من الفوائد للجنسية الألمانية إذا كنت ترغب في مواصلة طلبك.

اقرأ أيضاً: الحصول على شهادة السواقة في المانيا

تجنيس الأطفال في ألمانيا

إذا لم يكن لديك أبوين ألمان ولكنك ولدت داخل حدود ألمانيا ، فيمكنك التأهل للحصول على الجنسية بالميلاد أو عن طريق حق الأرض. يشار إلى هذا باسم   جنسية Jus Soli . يمكنك الحصول على هذا النوع من الجنسية بموجب الشروط التالية:

• إذا كان أحد والديك على الأقل قد عاش في ألمانيا لمدة ثماني سنوات على الأقل قبل ولادتك
• إذا كان لدى أحد الوالدين وقت ولادة الطفل تصريح إقامة دائمة.

للحصول على هذا النوع من الجنسية ، سيتعين على الطفل مرة أخرى اختيار جنسية الوالدين أو جنسية ألمانيا بين سن 18 و 23 عامًا. يجب أن يتخلى الطفل عن جنسيتي الوالدين للحصول على الجنسية الألمانية أو التقدم بطلب للحصول على جنسية مزدوجة.

يحق فقط للأطفال المولودين بعد 2 فبراير 1990 الحصول على هذا النوع من الجنسية.

الجنسية الألمانية المزدوجة

إن الحصول على الجنسية الألمانية المزدوجة ليس بالمهمة السهلة. لا يمكنك الحصول على جنسية مزدوجة في ألمانيا إلا إذا كنت تنتمي إلى إحدى المجموعات التالية:

• أنت من إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو الاتحاد السوفيتي السابق.
• أنت من بلد لا يسمح لك بالتخلي عن جنسيتك مثل سوريا
• أنت من أصل ألماني.
• لديك والدا من الولايات المتحدة.
• لقد حصلت على إذن من السلطات الألمانية للاحتفاظ بجنسية أخرى.

تعتبر قواعد الدولة الأخرى حيوية أيضًا حيث يمكنها تحديد حقوق الجنسية المزدوجة التي لديك. 

إذا كنت تعيش في ألمانيا، فإن الدولة تعتبرك مواطنًا ألمانيًا ويحق لك الحصول على الخدمات الألمانية والمساعدة القنصلية. 

ومع ذلك ، إذا كنت تعيش في بلد جنسيتك الأخرى، فلا يمكنك الاستفادة من الخدمات الألمانية ولا يمكنك الحصول على أي مساعدة من القنصلية الألمانية.

ومع ذلك، هذا لا يعني أنه يمكنك التخلي عن التزاماتك. في كثير من الحالات ، قد يُطلب منك دفع ضرائب في كلا البلدين حيث لديك جنسيتك وخدمة عسكرية كاملة وفقًا للقانون الألماني.

التخلي عن الجنسية الألمانية

القواعد الألمانية لا تسمح لمواطنيها بالتخلي عن الجنسية الألمانية. وبشكل أكثر تحديدًا ، إذا أراد المواطن الألماني التخلي عن جنسيته لتجنب التزام تجاه ألمانيا ، مثل الضرائب أو الخدمة العسكرية ، فلن يُسمح له بالقيام بذلك. لذلك ، نظرًا لأنه لا يمكنك التخلي عن الجنسية ، يمكنك أن تفقدها في ظل هذه الظروف:

• إذا طلبت ذلك من السلطات الألمانية وعرضت عليك دولة أخرى الجنسية.
• إذا قام أجنبي بتبني طفل ألماني, سيفقد الطفل الجنسية الألمانية.
• إذا انضممت إلى القوات العسكرية للبلد الذي تحمل فيه جنسية أخرى دون إذن من السلطات الألمانية ،
• إذا حصلت على جنسية أخرى ، فستفقد الجنسية الألمانية ،
• إذا تم الحصول على جنسيتك عن طريق التجنس وفقدتها بسبب أنشطة غير قانونية.

تجديد الجنسية الألمانية

إذا كنت قد تخليت عن جنسيتك الألمانية في الماضي أو فقدتها لأسباب أخرى غير النشاط الإجرامي ، فيمكنك التقدم بطلب لإعادة الجنسية. سيكون الإجراء هو نفسه بالنسبة لمن يتقدم بطلب للحصول على الجنسية في المرة الأولى ، وسيتعين عليك التخلي عن جميع الجنسيات السابقة.

إن قانون فقدان الجنسية وازدواج الجنسية والاحتفاظ بالجنسية معقد بطبيعته ، ولهذا السبب ، يُنصح بشدة أن تتلقى استشارة من المتخصصين القانونيين المتخصصين في مجال قانون الهجرة الألماني

اخلاء مسؤولية: تمت ترجمة المعلومات في هذا المقال من اللغة الألمانية الى اللغة العربية عبر الكاتب في الموقع, ومن الممكن أن يكون هناك بعض الاخطاء اللغوية أو نقص في بعض المعلومات. لذلك نحن غير مسؤولين عن وجود مثل هذه الأخطاء. والموقع هنا لا يقدم أيّ استشارات قانونية لعملية الهجرة والجنسية الألمانية. والمقال هدفه فقط تزويدك بالمعلومات ليس أكثر.