الكتابة للتقديم للحصول على التدريب المهني Bewerbung هي عبارة عن تصوير ذاتي للشخص الذي يتنافس على وظيفة أو فرصة تدريب معينة في ألمانيا.
تُعتبر رسالة التقديم الخطوة الأولى لاجتياز العتبة وجذب اهتمام أصحاب العمل الألمان، حيث تُعطي انطباعًا أوليًا عن الشخص المتقدم للتدريب.
عند تجميع طلبك للحصول على التدريب المهني، ستكون كتابة خطاب التغطية هي أحد المهام الأكثر أهمية. إنها الفرصة الأولى للتواصل مع صاحب العمل المستقبلي، حيث يجب عليك أن توضح فيها لماذا يجب على المدير أن يختارك لهذه الفرصة.
من الصعب أن تجد الكلمات المناسبة للتعبير عن دوافعك بشكل فعّال. لهذا السبب، تحدثنا إلى العديد من المدربين لنقدم لك بعض النصائح القيمة لكتابة خطاب التقديم الجيد. سنرافقك خطوة بخطوة في هذا العملية، بدءًا من انتقاء الموضوع وصولاً إلى التوقيع.
لماذا يعتبر كتابة Bewerbung للاوسبيلدونغ مهم
خطاب التغطية الخاص بك هو الخطوة الأولى لإقناع مسؤول التوظيف بمؤهلاتك وطلبك للحصول على الوظيفة أو التدريب المهني. يتلقى العديد من الشركات العديد من الطلبات، وبالتالي لا يتوفر الكثير من الوقت لمراجعة كل خطاب تغطية على حدة.
لهذا السبب، من المهم أن تدرك أنه ليس كل مسؤول توظيف ينظر دائمًا إلى السيرة الذاتية والأجزاء الأخرى من الطلب فقط. يجب عليك أن تتفهم أن خطاب التغطية يلعب دورًا حاسمًا في جذب انتباههم واهتمامهم بملفك.
لذلك، يجب أن تتخذ الوقت الكافي لكتابة خطاب تغطية جيد ومتقن. إنها الخطوة الأولى والأكثر أهمية نحو تحقيق حلمك بالعمل أو التدريب في هذه الشركة. تأكد من أن الخطاب يعبر عن مؤهلاتك وشغفك بالمجال، وقم بتسليط الضوء على الخبرات والمهارات التي تجعلك مؤهلاً لهذه الفرصة.
اقرأ أيضاً: ماهي اهم اسئلة مقابلة الاوسبيلدونغ وكيفية الاجابة عليها
الدراسة المجانية في ألمانيا ليست مجرد فرصة، بل هي واقع مشرق يمكن تحقيقه. تُقدم الجامعات الألمانية أكثر من 30 منحة دراسية مجانية...
تصفح كل الفرص في المانيا
كيفية كتابة Bewerbung للاوسبيلدونغ
خطوة بخطوة إلى التطبيق المثالي. مع تعليماتنا ، يتم كتابة طلبك بسرعة. يمكنك الآن معرفة ما ينتمي إليه ، وكيف يتم تنظيم التطبيق وأي أخطاء يجب عليك تجنبها.
اساسيات خطاب التقديم للأوسبيلدونغ
تطبيق خطاب التقديم للأوسبيلدونغ يتطلب اتباع بعض الأساسيات المهمة لضمان فاعلية الرسالة. إليك ملخص للنقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها عند كتابة خطاب التقديم:
- الاقتصار على صفحة واحدة: يجب أن يكون خطاب التقديم مختصرًا ومفيدًا، وألا يتجاوز طوله صفحة واحدة بحجم A4 للطباعة.
- تحديد الهدف بشكل واضح: اكتب بشكل مباشر وواضح هدفك من الرسالة، مثلاً، إذا كنت تتقدم لتدريب في التمريض، اشرح هدفك من التدريب والدراسة في هذا المجال بدون الإشارة إلى أهداف أخرى غير مرتبطة.
- كتابة خطاب فردي لكل شركة: يجب أن تكتب خطابات تغطية مختلفة لكل شركة تتقدم لها، تعبّر في كل خطاب عن اهتمامك بشركة محددة وكيف يتوافق اهتمامك مع مجالها.
- تجنب الأخطاء الإملائية: تأكد من مراجعة النص جيدًا لتجنب الأخطاء الإملائية والقواعدية في اللغة الألمانية.
- استخدام لغة متقنة: اختر كلمات وعبارات بسيطة ومتقنة، ولا تتكرر في استخدام نفس الجمل والمفردات.
باتباع هذه الإرشادات، ستقدم خطاب تقديم متميز ومؤثر يزيد من فرصك في الحصول على فرصة التدريب المهني المرغوبة في ألمانيا.
تنسيق خطاب التقديم للأوسبيلدونغ
إليك ملخص لأهم النقاط التي ذكرتها:
- الخط المناسب: استخدم الخطوط المناسبة لتطبيقك. Calibri يُعتبر خيارًا جيدًا وآمنًا. كما يمكن استخدام خطوط أخرى مثل Cambria و Helvetica في خطاب التقديم للأوسبيلدونغ.
- تجنب الخطوط المشتركة: يفضل تجنب استخدام الخطوط المشتركة مثل Arial و Times New Roman، لأنها شائعة جدًا ومتداولة، وقد يصعب تمييز تطبيقك عن غيرها.
- تجنب الخطوط المرحة: احترس من استخدام خطوط مرحة مثل Comic Sans، حيث يُفضل تجنبها تمامًا في خطاب التقديم.
- حجم الخط: يُفضل أن يكون حجم الخط 11 نقطة، فهو يُعتبر الحجم المثالي لجعل النص واضحًا وقابلًا للقراءة.
بالتقيد بهذه القواعد في تنسيق خطاب التقديم، ستضمن تقديم طلب مهني وجذاب يتماشى مع معايير التنسيق المعتمدة.
اقرأ ايضاً: اسئلة مقابلة العمل في المانيا
ترويسة خطاب التقديم للأوسبيلدونغ
ترويسة خطاب التقديم للأوسبيلدونغ تحتوي على ثلاثة أجزاء رئيسية: عنوان المتقدم، عنوان شركة التدريب، والمكان والتاريخ. يمكن ترتيبها كما يلي:
- عنوان المتقدم:
- السطر الأول: اسمك الأول والأخير.
- السطر الثاني: عنوانك الكامل (الشارع والمدينة والرمز البريدي).
- السطر الثالث: تفاصيل الاتصال الخاصة بك (البريد الإلكتروني ورقم الهاتف).
- عنوان شركة التدريب:
- مسافة من سطرين فارغين من العنوان الخاص بك.
- مبرر لليسار.
- اسم وعنوان شركة التدريب.
- المكان والتاريخ:
- السطر التالي بعد عنوان شركة التدريب.
- مبرر لليمين.
- توضع المدينة والتاريخ (يمكن استخدام تنسيق اليوم/الشهر/العام).
تحتوي الترويسة على جميع التفاصيل اللازمة لتوجيه الخطاب إلى الشخص المناسب في شركة التدريب وتحديد التاريخ المحدد لإرساله. هذا الترتيب المنطقي يساعد في تنظيم الخطاب وجعله أكثر احترافية.
كتابة الموضوع
إليك كيفية كتابة الموضوع بشكل صحيح لطلب الحصول على وظيفة تدريب مهني:
إذا كنت تتقدم لشركة كبيرة بها العديد من المواقع:
“طلب تدريب مهني باسم XY – طلب تدريب في (اسم المدينة) في (تاريخ البدء المفضل)”
أو إذا كنت تتقدم لشركة واحدة فقط:
“طلب تدريب مهني باسم XY – طلب تدريب في (اسم المدينة) في (تاريخ البدء المفضل)”
يجب أن يكون الموضوع واضحًا ومحددًا، محتويًا على اسم المتقدم (XY) واسم المدينة وتاريخ البدء المفضل للتدريب. بذلك، يمكن لشركة التدريب تحديد طلبك بسرعة ودقة، وهو أمر مهم خاصةً عند التقدم لشركات كبيرة تتلقى العديد من الطلبات.
تحية الخطاب
بناءً على المعلومات المذكورة، إليك كيفية كتابة تحية الخطاب بشكل صحيح لطلب الحصول على وظيفة تدريب مهني:
إذا كنت تعرف اسم الشخص الذي تتوجه إليه:
عزيزي/عزيزتي السيد/السيدة (اسم الشخص)،
إذا لم يكن لديك معرفة بالاسم الشخصي:
عزيزي/عزيزتي السيد/السيدة،
يمكنك استخدام إحدى التحيات الودية المذكورة أعلاه وفقًا للمعرفة المتاحة لديك. احرص على وضع الفاصلة بعد التحية كما ذكرت، لإتمام تنسيق الجملة بشكل صحيح.
الجملة الأولى في الخطاب
في الجملة الأولى من خطاب التغطية يتم تقديم الفرصة لجذب انتباه مدير الموارد البشرية وإظهار أهمية الرسالة. النصيحة الهامة في هذا الجزء هي جعله مثيرًا وملهمًا لإلقاء نظرة على باقي الخطاب والاطلاع على سيرتك الذاتية. يمكن استخدام جملة مثل:
“باحثٌ عن فرصة تدريب مهني تحفّزني على تحقيق طموحاتي وتطوير مهاراتي.”
“أتطلع بشغف إلى فرصة التدريب المهني في شركتكم المرموقة.”
“بفضول شديد وحماس، أكتب إليكم لتقديم طلب تدريب مهني ينمّي قدراتي العملية والاكتسابية.”
تهدف هذه الجملة لجذب انتباه المستقبل الوظيفي وتوضيح سبب رغبتك في التدريب المهني لديهم بطريقة ملهمة وموجزة.
أمثلة على الجملة الأولى في الخطاب
- “هل تبحث عن متدرب جديد؟ مع تجربتي … أنا بالضبط الشخص المناسب لك “
- “تدريب داخلي مع نجار ، واحد مع نجار: لدي بالفعل خبرة كبيرة في منصب التدريب المعلن عنه في شركتك”
بدلًا من الجملتين الأولين المقترحتين، يمكنك استخدام جملة أكثر جاذبية وملهمة لجذب انتباه مدير الموارد البشرية. هذه بعض الأفكار لبدء خطاب التغطية بشكل قوي:
“عندما رأيت فرصة التدريب المهني في شركتكم المرموقة، شعرت بالحماس والإصرار لكتابة هذا الطلب. إن تجربتي ومهاراتي في (المجال الذي تقدم له التدريب) تؤهلني بالفعل لأكون إضافة قيمة لفريقكم المميز.”
“أنا على يقين أن الإلتحاق ببرنامج التدريب المهني الخاص بشركتكم سيكون خطوة مهمة نحو تحقيق أهدافي المهنية. إن (ذكر نقطة قوة مميزة في خبرتك أو مهاراتك) تجعلني متحمسًا لتقديم طلبي والانضمام إلى فريقكم المبدع.”
استخدم كلمات قوية وجذابة لتسلط الضوء على مؤهلاتك وكيف يمكن أن تكون إضافة قيمة للشركة. هذا سيجذب اهتمام مدير الموارد البشرية ويجعله يكون فضوليًا لمتابعة القراءة ومعرفة المزيد عنك.
يجب تجنب مثل هذه العبارات
- „Hiermit bewerbe ich mich …“
- „Ich bin 16 Jahre alt, heiße Ben, und…“
- „Ich habe Ihre Stellenanzeige gelesen …“
الطول وعدد الاسطر
طول خطاب الغلاف يجب أن يكون متناسبًا تمامًا مع صفحة واحدة، ويمكن تقسيمه إلى ثلاث فقرات تتراوح كل منها بين أربعة إلى ستة أسطر. إليك توزيع الأقسام المختلفة في الخطاب على الصفحة:
- الترويسة: تحتوي على عنوانك وعنوان شركة التدريب والمكان والتاريخ.
- الموضوع: يوضح سبب رسالتك بشكل ملخص.
- التحية: تحية الخطاب والتوجه لمدير الموارد البشرية.
- الفقرة الأولى: يمكن أن تحوي عبارة تعبر عن الحماس والإلتحاق بالتدريب وإظهار الفرصة المتاحة.
- الفقرة الثانية: تستخدم لتسليط الضوء على المؤهلات والخبرات الهامة.
- الفقرة الثالثة: تختتم الخطاب بالتعبير عن شكرك واهتمامك بالمتابعة وتوقيعك.
هذا التوزيع يساعدك على ضبط الطول الصحيح للخطاب والاحتفاظ بالتنسيق المطلوب على صفحة واحدة.
اقرأ أيضاً: كتابة السيرة الذاتية باللغة الالمانية
أشكال خطاب التقديم للأوسبيلدونغ
صحيح، هناك أشكال مختلفة لخطاب التقديم للأوسبيلدونغ ويجب تحديد الشكل المناسب لكل شركة ومؤسسة. إليك ملخص لأشكال خطاب التقديم والأخطاء الشائعة وكيفية تجنبها:
أشكال خطاب التقديم:
- خطاب تغطية احترافي / رسمي: أسلوب مهذب ومحترف وفقًا لإرشادات التنسيق.
- خطاب تغطية إبداعي: أسلوب مريح يسمح بالإبداع والتمييز بشكل مناسب.
أخطاء في رسالة الغلاف وكيفية تجنبها
- موضوع خاطئ: حدد موضوعًا قصيرًا ومختصرًا وملخص لمحتوى الخطاب.
- جهة اتصال غير متسقة / غير صحيحة: تأكد من الاتصال بالشخص المناسب في الشركة.
- الأخطاء الإملائية: قم بتدقيق المستندات والتأكد من خلوها من الأخطاء الإملائية.
- الشرط: تجنب استخدام الصيغ الشرطية في خطاب الغلاف واكتب بثقة.
- أدلة غير كافية: أظهر الخبرة والمهارات بالأمثلة والإشارة إلى إنجازاتك.
- إشارة مفقودة إلى شركة: اختصر خطاب الغلاف وتحدث بشكل مخصص للشركة المعنية.
- العبارات القياسية: اجعل الخطاب فريدًا وشخصيًا بدلاً من استخدام العبارات الشائعة.
- خطاب تعريف طويل جدًا: حاول أن يكون الخطاب في صفحة واحدة على الأكثر.
- التوقيع: لا تنسى توقيعك وتاريخ الإرسال للخطاب.
كتابة Bewerbung للعمل وفقًا لـ DIN 5008؟
حسب معيار DIN 5008 لكتابة خطاب رسالة Bewerbung للعمل والتدريب المهني في المانيا، يجب مراعاة الهوامش والتنسيق المحدد على النحو التالي:
- الهامش العلوي: مساحة 4.5 سم.
- الهامش السفلي: مساحة 2.5 سم.
- الهامش الأيسر: مسافة 2.5 سم.
- الهامش الأيمن: مسافة 2 سم (لا تقل عن 1.5 سم).
يبدأ الخطاب في أعلى اليسار في السطر 4 بوضع اسمك وعنوانك. ثم تضع اسم وعنوان الشركة أسفله بالتراكيب من السطر 10 ليكون مرئيًا تمامًا في نافذة الظرف القياسي.
التاريخ والمكان يكونان في سطر واحد أسفل المرسل إليه ولهما مبرر لليمين.
الموضوع يوضع بعد ذلك ومن المفضل أن يكون ضمن سطرين ومبرر لليسار بخط عريض.
بعد الموضوع، يتم وضع فقرتين إضافيتين مفصولتين بمسافة.
ثم يمكن وضع التحية والبدء في الفقرات الأخرى بمسافة بينها.
يتم وضع التوقيع في مكان شرف أسفل التحية بثلاث فقرات.
هذه الإرشادات تساعدك في كتابة خطاب التقديم للعمل وفقًا لمعيار DIN 5008 الذي يتبعه الكثير من الشركات في ألمانيا.
نماذج خطاب التقديم للأوسبيلدونغ مجانية
النموذج الأول خطاب التقديم للأوسبيلدونغ كمربي
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich erfahren, dass Sie aktuell eine Ausbildung zur Erzieher suchen. Ich bin der Meinung, dass dies der perfekte Beruf für mich ist und ich mich deshalb gerne bei Ihnen bewerbe.
Mein Name ist Ahmad und ich bin derzeit Schüler an einer Hauptschule. In meiner Freizeit engagiere ich mich in einer Jugendgruppe und unterstütze dort Kinder und Jugendliche bei ihren Aktivitäten. Durch diese Tätigkeit habe ich schon viel Erfahrung im Umgang mit Kindern und Jugendlichen sammeln können und ich bin mir sicher, dass ich diese Erfahrung auch in meine Arbeit als Erzieher einbringen kann.
Ich bin motiviert, verantwortungsbewusst und lernbereit. Ich bin zuverlässig und arbeite gerne im Team. Ich habe auch schon erste Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen sammeln können, ich bin mir sicher, dass ich diese Erfahrungen in meine Arbeit als Erzieher einbringen kann.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir die Möglichkeit geben, meine Fähigkeiten und Erfahrungen in Ihrem Unternehmen unter Beweis zu stellen. Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Ahmad
النموذج الثاني خطاب التقديم للأوسبيلدونغ كممرض
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich erfahren, dass Sie aktuell eine Ausbildung zum Krankenpfleger suchen. Ich bin der Meinung, dass dies der perfekte Beruf für mich ist und ich mich deshalb gerne bei Ihnen bewerbe.
Mein Name ist Ahmad und ich habe mein Abitur erfolgreich abgeschlossen und bin sehr interessiert in medizinischen Bereich. Durch Praktikum in Krankenhaus, habe ich schon erste Einblicke in die Arbeit eines Krankenpflegers gewinnen können und ich bin mir sicher, dass ich diese Erfahrung in meine Arbeit als Krankenpfleger einbringen kann.
Ich bin motiviert, verantwortungsbewusst und lernbereit. Ich bin zuverlässig und arbeite gerne im Team. Ich bin auch kommunikativ und habe Freude an der Arbeit mit Patienten. Ich denke, dass ich durch meine empatischen Fähigkeiten und mein Interesse an Medizin eine gute Ergänzung für Ihr Team darstellen werde.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir die Möglichkeit geben, meine Fähigkeiten und Erfahrungen in Ihrem Unternehmen unter Beweis zu stellen. Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Ahmad
النموذج الثالث خطاب التقديم للأوسبيلدونغ كعامل لدى طبيب
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich erfahren, dass Sie aktuell eine Ausbildung zum Medizinischen Fachangestellten suchen. Ich bin der Meinung, dass dies der perfekte Beruf für mich ist und ich mich deshalb gerne bei Ihnen bewerbe.
Mein Name ist Ahmad und ich habe mein Abitur erfolgreich abgeschlossen und bin sehr interessiert im medizinischen Bereich. Durch Praktikum in einer Arztpraxis habe ich schon erste Einblicke in die Arbeit eines Medizinischen Fachangestellten gewinnen können und ich bin mir sicher, dass ich diese Erfahrung in meine Arbeit als Medizinischer Fachangestellter einbringen kann.
Ich bin motiviert, verantwortungsbewusst und lernbereit. Ich bin zuverlässig und arbeite gerne im Team. Ich bin auch kommunikativ und habe Freude an der Arbeit mit Patienten. Ich denke, dass ich durch meine organisatorischen Fähigkeiten und mein Interesse an Medizin eine gute Ergänzung für Ihr Team darstellen werde.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir die Möglichkeit geben, meine Fähigkeiten und Erfahrungen in Ihrem Unternehmen unter Beweis zu stellen. Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen, Ahmad
