لغرض لم الشمل في السويد, يجب أن تكون إقامتك الحالية سارية المفعول وقت تقديم الطلب ووقت صدور القرار. إذا انتهت إقامتك وأنت تنتظر قرار التمديد، فلن تصدر دائرة الهجرة قراراً بلم الشمل حتى يتم التجديد لك أولاً.
من يحق له تقديم طلب لم الشمل في السويد؟
لكي تتمكن من تقديم طلب لجلب عائلتك، يجب أن تندرج تحت إحدى الفئات التالية:
- الحاصلون على الإقامة الدائمة (PUT): لك الحق في تقديم الطلب مباشرة بغض النظر عن سبب حصولك على الإقامة.
- الحاصلون على صفة “لاجئ” (Refugee Status): الذين لديهم إقامة مؤقتة (عادةً لمدة 3 سنوات) ولديهم فرص جيدة للحصول على تمديد.
- الحاصلون على صفة “حماية بديلة” (Subsidiary Protection): الذين لديهم إقامة مؤقتة (عادةً لمدة 13 شهرًا) ولديهم فرص جيدة للحصول على تمديد.
- الحاصلون على إقامة بسبب “ظروف استثنائية”: في بعض الحالات المحددة، إذا كانت الإقامة مؤقتة ولكن هناك عوائق تمنع لم الشمل في بلد آخر.
أفراد العائلة المسموح باستقدامهم
ينقسم أفراد العائلة في قانون الهجرة السويدي إلى فئتين أساسيتين:
1. الأسرة النووية (العائلة المقربة):
وهي الفئة التي تمنحها السويد الحق الأقوى في لم الشمل في السويد، وتشمل:
- الزوج أو الزوجة: بشرط أن يكون الطرفان قد أتيا سن الـ 18 عاماً.
- الشريك المسجل (الخطيب/ة أو الشريك العاطفي): للأشخاص الذين يخططون للزواج أو العيش معاً في السويد (Sambo)، بشرط إثبات جدية العلاقة.
- الأطفال دون سن 18 عاماً: الأبناء والبنات غير المتزوجين.
2. أفراد الأسرة الآخرين (حالات استثنائية):
في حالات ضيقة جداً، يمكن لم الشمل في السويد لأفراد خارج “الأسرة النووية”، مثل:
- الأطفال فوق سن 18 عاماً: بشرط إثبات وجود “رابطة اعتماد” قوية جداً (صحية أو نفسية) تجعل من المستحيل على الابن/الابنة العيش بمفردهم في بلد الأم، وأن هذه الرابطة كانت موجودة قبل قدومك للسويد.
- الأقارب الآخرين (مثل الأب أو الأم): نادراً ما يتم قبول هذه الطلبات، وتتطلب إثبات أن القريب كان يعيش معك في نفس المنزل في بلدك الأصلي، ويعتمد عليك كلياً في معيشته.
إذا كنت حاصلاً على إقامة “حماية بديلة”، يحق لك لم شمل عائلتك المقربة (الزوجة والأطفال) فقط، ولا يشمل ذلك الشريك الذي لم يسبق لك العيش معه في بلدك الأصلي، إلا في حالات خاصة جداً.
كم يجب أن يكون راتبك؟
لكي توافق مصلحة الهجرة على طلبك، يجب أن تثبت أن دخلك الشهري كافٍ لتغطية تكاليف سكنك ومعيشتك ومعيشة أفراد عائلتك القادمين. يُحسب الدخل المطلوب بعد خصم الضريبة ودفع تكاليف السكن (الإيجار).
المبالغ المطلوبة للمعيشة (المبلغ المتبقي بعد دفع الإيجار):
وفقاً لتحديثات عام 2026، يجب أن يتوفر لديك شهرياً المبالغ التالية كحد أدنى:
- الشخص الواحد: 6,095 كرونة.
- الأزواج أو الشركاء (المتعايشين): 10,061 كرونة.
- الأطفال (حتى سن 6 سنوات): 3,255 كرونة لكل طفل.
- الأطفال (7 سنوات فما فوق): 3,906 كرونة لكل طفل.
أنواع الدخل المعترف بها:
- الراتب من عمل نظامي (دائم أو عقد محدد المدة بمدة لا تقل عن سنة).
- تعويضات البطالة (A-kassa).
- تعويضات المرض أو الوالدية (Sjukpenning/Föräldrapenning).
- الثروة الشخصية (بشرط أن تكفي لإعالة الأسرة لمدة لا تقل عن سنتين).
ملاحظة: لا تُحتسب المساعدات الاجتماعية (Ekonomiskt bistånd) أو المساعدات المقدمة من “السوسيال” كدخل معترف به لتحقيق شرط الإعالة.
مواصفات السكن المطلوب لعدد أفراد الأسرة
لا يكفي أن يكون لديك منزل، بل يجب أن يكون السكن مقبولاً من حيث المساحة والجودة ومتاحاً للاستخدام من لحظة وصول عائلتك إلى السويد.
1. حجم المنزل (عدد الغرف):
تحدد مصلحة الهجرة الحد الأدنى للمساحة بناءً على عدد الأفراد:
- لشخصين بالغين (بدون أطفال): يجب أن يتكون المنزل من غرفة واحدة على الأقل بالإضافة إلى مطبخ (أو ركن مطبخ).
- للعائلات مع أطفال: يجب أن يتوفر عدد كافٍ من غرف النوم. (يُسمح لطفلين بمشاركة غرفة نوم واحدة، بينما يحتاج البالغون لغرفة منفصلة).
- ملاحظة: صالة المعيشة (Living Room) يمكن احتسابها كغرفة نوم في بعض الحالات إذا كانت خصوصية أفراد الأسرة محفوظة.
2. نوعية العقد (قانونية السكن):
يجب أن يكون لديك حق قانوني في السكن عبر أحد العقود التالية:
- عقد ملكية (Bostadsrätt): منزل تملكه.
- عقد إيجار يد أولى (Förstahandskontrakt): عقد مباشر مع شركة السكن.
- عقد إيجار يد ثانية (Andrahandskontrakt): بشرط أن يكون العقد مصدقاً وموافقاً عليه من قبل مالك البناية أو جمعية السكن. الإيجار “من الباطن” بدون موافقة رسمية يؤدي غالباً للرفض.
3. مدة العقد:
يجب أن يكون عقد السكن ساري المفعول لمدة لا تقل عن سنة واحدة من تاريخ فحص طلبك من قبل مصلحة الهجرة.
تعتبر هذه الفقرة “طوق النجاة” للكثير من المتقدمين، لأنها تعفي اللاجئ من عبء إثبات الدخل المرتفع أو توفير سكن كبير قبل وصول عائلته.
متى تُعفى من شروط الدخل والسكن؟
هناك استثناء قانوني مهم يسمح لبعض الفئات بلم شمل عائلاتهم دون الحاجة لامتلاك راتب مرتفع أو سكن بمواصفات محددة، وذلك وفق الشروط التالية:
1. شرط المهلة الزمنية (90 يوماً):
يجب تقديم طلب لم الشمل في السويد خلال 3 أشهر (90 يوماً) من تاريخ حصولك على قرار الإقامة في السويد. إذا تجاوزت هذه المدة بيوم واحد، ستخضع تلقائياً لشروط الإعالة والسكن الصارمة.
2. نوع الإقامة المشمولة بالإعفاء:
- الحاصلون على صفة لاجئ (Refugee Status).
- الحاصلون على صفة حماية بديلة (Subsidiary Protection) في بعض الحالات، ولكن يُنصح دائماً بالتقديم خلال أول 3 أشهر لضمان الإعفاء.
3. شروط إضافية للاستفادة من الإعفاء:
- أن تكون العائلة (الزوجة والأطفال) قد تأسست قبل قدومك إلى السويد. (إذا تزوجت بعد وصولك للسويد، لا يشملك هذا الإعفاء).
- أن لا يكون من الممكن لم شمل العائلة في بلد آخر خارج الاتحاد الأوروبي تربطكم به صلة قوية.
ماذا يحدث إذا فاتتك مهلة الـ 3 أشهر؟
إذا لم تقدم الطلب ضمن هذه المدة، سيتحول طلبك من “حق مستثنى” إلى “طلب خاضع لشروط الإعالة”، مما يعني أنك ستضطر للانتظار حتى تجد عملاً براتب كافٍ وسكناً واسعاً قبل أن تتمكن من جلب عائلتك.
الأوراق والمستندات المطلوبة لكل فرد من أفراد العائلة
يجب ترجمة جميع الوثائق الصادرة بغير اللغة السويدية أو الإنجليزية إلى إحدى هاتين اللغتين عبر مترجم محلف، وإرفاق النسخة الأصلية مع الترجمة.
1. الوثائق الخاصة بالزوجة / الزوج:
- جواز السفر نسخة واضحة وشاملة لجميع الصفحات (حتى الفارغة منها أحياناً لضمان رؤية الأختام).
- عقد الزواج: يجب أن يكون صادراً من جهة رسمية ومصدقاً.
- إثبات الهوية (قيد النفوس): وثيقة تثبت الحالة الاجتماعية من البلد الأم.
- وثائق إثبات السكن المشترك: (إذا وُجدت) مثل فواتير أو عقود سابقة تثبت عيشكم معاً قبل السويد.
2. الوثائق الخاصة بالأطفال:
- جواز سفر لكل طفل: أو وثيقة سفر معترف بها.
- شهادة الميلاد: تظهر أسماء الوالدين بوضوح.
- موافقة ولي الأمر (Consent): إذا كان أحد الوالدين سيبقى خارج السويد، يجب تقديم موافقة خطية مصدقة منه تسمح للطفل بالانتقال والعيش في السويد.
- قرار الحضانة: في حال كان مقدم الطلب هو الحاضن الوحيد قانوناً (بسبب طلاق أو وفاة الطرف الآخر).
3. الوثائق الخاصة بالشخص المقيم في السويد (الكفيل):
- قيد نفوس (Personbevis): يُستخرج من مصلحة الضرائب (Skatteverket) مخصص لغرض لم الشمل في السويد;
- إثبات الدخل: (إذا لم تكن مشمولاً بالإعفاء) كشوفات راتب لآخر 3 أشهر وعقد العمل.
- إثبات السكن: عقد الإيجار أو الملكية، وإيصال يثبت دفع آخر إيجار.
نصيحة تقنية: عند التقديم الإلكتروني، تأكد أن جميع الملفات بصيغة PDF وأن تكون الصور واضحة جداً وغير مقتصة الأطراف، لأن الوثائق غير الواضحة تؤدي لتأخير الطلب لعدة أشهر لطلب “استكمال”.
خطوات تقديم لم الشمل في السويد
تمر عملية لم الشمل بمراحل محددة يجب اتباعها بدقة لتفادي التأخير:
- يتم التقديم عبر موقع مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket).
- يقوم الشخص الموجود في السويد بتعبئة البيانات ورفع الوثائق الممسوحة ضوئياً (PDF).
- بعد إرسال الطلب، يتلقى أفراد العائلة بريداً إلكترونياً يحتوي على رقم الملف (Diarienummer).
- بعد تقديم الطلب بفترة قصيرة، قد تطلب الهجرة من المقيم في السويد تعبئة استمارة إضافية تتعلق بدخله وسكنه (إذا لم يكن معفياً).
- بمجرد معالجة الطلب أولياً، تصل رسالة للعائلة بضرورة مراجعة السفارة السويدية المحددة في الطلب (مثل سفارة السويد في أنقرة، عمان، أو أربيل).
- يجب على أفراد العائلة حجز موعد للمقابلة الشخصية وتقديم البصمات وتصويرهم للحصول على بطاقة الإقامة.
- يجتمع موظف السفارة مع أفراد العائلة (كل شخص على حدة غالباً، حتى الأطفال أحياناً بوجود مرافق).
- تتركز الأسئلة حول تاريخ العلاقة، تفاصيل المعيشة السابقة، ومعلومات عن الشخص المقيم في السويد للتأكد من أن العلاقة حقيقية وليست لغرض الحصول على الإقامة فقط.
- بعد المقابلة، تُرسل الأوراق إلى السويد حيث يقوم موظف الحالة (Case Officer) بدراسة الإجابات ومقارنتها بما قدمه المقيم في السويد.
- في حال الموافقة، يُرسل القرار للمقيم في السويد عبر البريد، وتبدأ السفارة بإصدار بطاقات الإقامة.
مدة انتظار القرار وكيفية متابعة الملف
تتغير مدد الانتظار بناءً على ضغط الطلبات واكتمال الملفات، ولكن بشكل عام، إليك ما يجب معرفته:
- طلبات “الأسرة النووية” (المكتملة): تتراوح مدة الانتظار غالباً بين 10 إلى 15 شهراً.
- الطلبات التي تحتاج استكمال أوراق: قد تمتد إلى 18 شهراً أو أكثر.
- طلبات “الحماية البديلة”: قد تأخذ وقتاً أطول قليلاً من طلبات اللاجئين السياسيين في بعض الأحيان بسبب تدقيق شروط الإعالة.
العوامل التي تسرع صدور القرار:
- تقديم طلب إلكتروني بدلاً من الطلب الورقي.
- إرفاق كافة الوثائق المطلوبة (مترجمة ومصدقة) من المرة الأولى.
- الرد السريع على أي رسائل استكمال تصل من محقق الهجرة.
كيف تتابع حالة ملفك؟
- الموقع الإلكتروني: يمكنك الدخول إلى خدمة “Check your application” على موقع مصلحة الهجرة باستخدام رقم ملفك (Diarienummer).
- الاتصال الهاتفي: يمكن للمقيم في السويد الاتصال بقسم خدمة العملاء في مصلحة الهجرة للاستفسار، لكن الموظفين غالباً لا يعطون موعداً محدداً للقرار.
- تطبيق الهجرة: توفر المصلحة أحياناً تحديثات عبر البريد الإلكتروني عند انتقال الملف من مرحلة إلى أخرى (مثلاً: عند تعيين محقق للملف).
قانون “طلب استعجال” (Request to conclude a case): إذا مر أكثر من 6 أشهر على تقديم طلبك ولم يصدر قرار، يحق لك قانوناً تقديم طلب مكتوب لمرة واحدة تطالب فيه المصلحة باتخاذ قرار في ملفك. المصلحة ملزمة بالرد خلال 4 أسابيع؛ إما بإصدار القرار أو برفض طلب الاستعجال إذا كان الملف يحتاج مزيداً من التحقيق.
لم الشمل في السويد للأطفال فوق سن 18 عاماً
بشكل عام، ينتهي الحق التلقائي في لم الشمل بمجرد وصول الابن أو الابنة لسن الـ 18. ومع ذلك، يمكن في حالات استثنائية وضيقة جداً قبول الطلب وفق الشروط التالية:
1. إثبات “رابطة الاعتماد” (Dependence): يجب إثبات أن الابن/الابنة يعتمد بشكل كلي على الوالدين في السويد من الناحية المادية، الاجتماعية، أو الصحية، وأن هذا الاعتماد كان موجوداً منذ أن كانوا يعيشون معاً في بلدهم الأصلي ولم ينقطع.
2. الحالة الصحية أو الإعاقة: إذا كان الابن فوق الـ 18 يعاني من إعاقة جسدية أو عقلية تجعل من المستحيل عليه رعاية نفسه أو العيش بمفرده في بلده الأصلي، وتستوجب وجوده مع عائلته في السويد.
3. توقيت تقديم الطلب: يجب تقديم الطلب بأسرع وقت ممكن بعد حصول الوالدين على الإقامة. كلما زادت الفترة التي قضاها الابن فوق الـ 18 بعيداً عن والديه، ضعف موقف الطلب، حيث تعتبر مصلحة الهجرة أن الشخص قد اعتاد على العيش بمفرده أو كوّن حياته المستقلة.
4. شرط العزوبية: فرص النجاح تكاد تكون معدومة إذا كان الابن أو الابنة (فوق 18) متزوجين أو لديهم أطفال، لأن القانون يعتبرهم قد أسسوا “أسرة مستقلة” خاصة بهم.
نصيحة قانونية: هذه الحالات تتطلب غالباً إرفاق تقارير طبية مفصلة، إثباتات لتحويلات مالية شهرية، أو وثائق تثبت الحالة الاجتماعية الصعبة في البلد الأم. نسبة الرفض في هذه الفئة مرتفعة، لذا يُفضل استشارة محامٍ متخصص قبل التقديم.
أسباب رفض طلبات لم الشمل في السويد وكيفية تجنبها
معظم قرارات الرفض لا تصدر بسبب “سوء حظ”، بل نتيجة نقص في الأوراق أو خلل في المعلومات. إليك الأسباب الشائعة وكيفية حماية ملفك منها:
1. الزواج بالوكالة (الزواج غير الحضوري):
- السبب: لا يعترف القانون السويدي غالباً بالزواج الذي يتم عبر وكيل دون حضور الزوجين معاً في مجلس عقد الزواج، خاصة إذا لم يتم تثبيته أو الاعتراف به في دول أخرى.
- الحل: إذا كان زواجك بالوكالة، يجب عليك تقديم إثباتات إضافية على “المعايشة” أو لقاء الزوجين في بلد ثالث بعد الزواج وتوثيق ذلك بالصور والأوراق.
2. التناقض في الإجابات (فخ المقابلة):
- السبب: عندما تُسأل الزوجة في السفارة عن تفاصيل (مثل تاريخ الزواج، ترتيب غرف المنزل، أو تفاصيل عن حياة الزوج في السويد) وتكون إجابتها مختلفة عما ذكره الزوج في طلبه.
- الحل: المراجعة الدقيقة لكافة المعلومات المذكورة في الاستمارة قبل المقابلة، والتأكد من صدق المعلومات وتطابقها بين الطرفين.
3. نقص “قرش واحد” في شرط الإعالة:
- السبب: مصلحة الهجرة صارمة جداً في الحسابات. إذا كان راتبك الصافي بعد الإيجار يقل عن المبلغ المطلوب ولو بمبلغ بسيط جداً، سيتم الرفض.
- الحل: حساب الدخل بدقة بناءً على أرقام 2026، والتأكد من أن عقد العمل يغطي الفترة القادمة بالكامل.
4. عدم قانونية عقد السكن (الإيجار الأسود):
- السبب: تقديم عقد إيجار “من الباطن” (Andra hand) دون وجود موافقة خطية من مالك البناية أو الجمعية (Bostadsrättsföreningen).
- الحل: تأكد دائماً من الحصول على ورقة الموافقة على الإيجار (Uthyrning i andra hand) وإرفاقها مع العقد.
5. الشك في جدية العلاقة (زواج المصلحة):
- السبب: إذا كان الزواج قد تم بسرعة كبيرة قبل التقديم مباشرة، أو إذا كان هناك فارق سن كبير جداً دون وجود تاريخ مشترك، قد يشك المحقق أن الزواج غرضه الإقامة فقط.
- الحل: إرفاق “إثباتات حياة مشتركة” مثل صور قديمة، سجلات محادثات (WhatsApp/Viber) تمتد لفترة طويلة، أو تذاكر سفر تثبت اللقاءات السابقة.
6. انتهاء صلاحية جواز السفر:
- السبب: تقديم الطلب بجواز سفر تنتهي صلاحيته خلال فترة قصيرة (أقل من 6 أشهر مثلاً).
- الحل: تجديد جوازات سفر أفراد العائلة قبل البدء بالتقديم لضمان صلاحيتها طوال فترة الانتظار.
ماذا تفعل في حال صدور قرار بالرفض؟
إذا كنت تعتقد أن قرار مصلحة الهجرة غير عادل أو بني على معلومات خاطئة، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- لديك ثلاثة أسابيع فقط من تاريخ تبلغك بالقرار لتقديم الاستئناف. إذا تجاوزت هذه المدة، يصبح القرار نهائياً وغير قابل للطعن.
- يجب إرسال رسالة إلى مصلحة الهجرة (وهي بدورها ترسلها لمحكمة الهجرة) تتضمن:
- رقم الملف (Diarienummer).
- توضيح الأسباب التي تجعلك تعتقد أن القرار خاطئ.
- إرفاق أدلة جديدة لم تكن موجودة في الطلب الأول (مثل عقد عمل جديد، أو شهادة ميلاد كانت مفقودة).
مراحل التقاضي:
- محكمة الهجرة (Migrationsdomstolen): هي المرحلة الأولى، حيث يقوم قاضٍ بمراجعة ملفك. قد تستغرق هذه المرحلة من 4 إلى 10 أشهر.
- محكمة الهجرة العليا (Migrationsöverdomstolen): هي المرحلة الأخيرة، ولا تقبل القضايا إلا إذا كانت تمثل سابقة قانونية أو هناك خطأ إجرائي جسيم.
في قضايا الاستئناف، يُنصح بشدة بالاستعانة بـ محامٍ مختص بشؤون الهجرة، لأن النقاش في المحكمة يكون قانونياً بحتاً ويعتمد على بنود الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وقانون الأجانب السويدي.
نوع ومدة الإقامة التي ستحصل عليها العائلة عند الوصول
بمجرد صدور قرار الموافقة، تُمنح العائلة إقامة مرتبطة بإقامة الشخص الموجود في السويد:
- إذا كان لديك إقامة دائمة: تحصل العائلة غالباً على إقامة مؤقتة لمدة سنتين. بعد مرور السنتين، يمكنهم التقدم للحصول على الإقامة الدائمة بشرط استمرار العلاقة الزوجية واستيفاء شروط اللغة والدخل (حسب قوانين 2026).
- إذا كان لديك إقامة مؤقتة: ستحصل عائلتك على إقامة تنتهي في نفس تاريخ انتهاء إقامتك. إذا قمت بتمديد إقامتك، يتم تمديد إقاماتهم تلقائياً تبعاً لك.
الحقوق الممنوحة للعائلة: بمجرد وصولهم وحصولهم على الرقم الشخصي (Personnummer)، يحق لهم:
- العمل مباشرة.
- الدراسة (بما في ذلك دروس اللغة السويدية SFI).
- الرعاية الصحية الكاملة.
في الختام، يظل لم شمل الأسرة حقاً إنسانياً يكفله القانون السويدي، لكنه حق مشروط بدقة البيانات والالتزام بالمعايير القانونية والمادية. إن مفتاح النجاح في هذا الملف هو “التحضير المسبق”؛
فالتأكد من اكتمال أوراقك، ومطابقة دخلك وسكنك للمتطلبات قبل الضغط على زر التقديم، سيوفر عليك وعلى عائلتك شهوراً من الانتظار أو خطر الرفض. تذكر دائماً أن القوانين في السويد تتسم بالشفافية لكنها لا تتساهل مع النقص الإجرائي، لذا اجعل الصدق والدقة هما أساس طلبك لتجمع شملك بمن تحب في أمان واستقرار.
