التطوع في سويسرا يقدم فرصاً متنوعة في مجالات كالصحة والبيئة، ويتطلب معرفة لغوية وتأشيرة خاصة، ويمنح خبرات قيمة رغم التكاليف العالية.
أبرز تفاصيل المنحة
تطوع في سويسرا يختلف قليلاً عن ألمانيا؛ فبينما تركز ألمانيا على البرامج الحكومية الضخمة (مثل FSJ)، تعتمد سويسرا أكثر على المبادرات الفردية، المنظمات الدولية، والعمل البيئي/الزراعي. كما أن تكلفة المعيشة المرتفعة تجعل برامج التطوع التي توفر “الإقامة والطعام” هي الخيار الأفضل.
أشهر برامج التطوع في سويسرا
البرنامج / المنظمة
المجال
الفئة المستهدفة
المميزات
ICYE Switzerland
اجتماعي، تعليمي، بيئي
18 – 30 سنة
إقامة كاملة، مصروف جيب، وتأمين.
Bergwaldprojekt
حماية الغابات والجبال
الجميع (لياقة بدنية)
العمل في الطبيعة السويسرية الخلابة.
WWOOF Switzerland
مزارع عضوية وزراعة
محبو الطبيعة
سكن وطعام مقابل العمل في المزرعة.
SCI Switzerland
معسكرات عمل قصيرة
الشباب والطلاب
مشاريع تمتد من أسبوعين لشهور.
مميزات التطوع في سويسرا
سويسرا بلد غالي جداً، لذا فإن معظم عقود التطوع الرسمية تتضمن:
الإقامة (Logis): سكن مؤمن (غالباً مع عائلة مضيفة أو في سكن مشترك).
الطعام (Verpflegung): وجبات يومية أو بدل نقدي للطعام.
مصروف الجيب (Taschengeld): مبلغ بسيط للتنزه (أعلى قليلاً من ألمانيا لكن القوة الشرائية أقل).
بطاقة مواصلات: أحياناً يتم توفير بطاقة (Half-Fare) للتنقل بخصم 50% داخل سويسرا.
هذه هي النقطة الأكثر تعقيداً في سويسرا، وتتطلب المسار التالي:
تصريح L (L Permit): هو التصريح المخصص للإقامة القصيرة (حتى عام واحد).
إثبات الأولوية: يجب على المؤسسة المضيفة أن تثبت للسلطات أنها “حاولت ولم تجد” متطوعاً سويسرياً أو أوروبياً للقيام بهذه المهمة قبل استقدامك (هذا الإجراء تقوم به المؤسسة، وليس أنت).
الحصص السنوية (Quotas): تضع سويسرا عدداً محدداً من التصاريح (L و B) سنوياً للقادمين من خارج الاتحاد الأوروبي، لذا التقديم المبكر (قبل 6 أشهر) ضروري.
هذه المنصة هي الأفضل لمن يريد السفر إلى سويسرا تحديداً من خارج أوروبا.
كيف تعمل: المنصة تعمل كـ “وسيط” (Agency). هم يتكفلون بالبحث لك عن عائلة مضيفة ومكان عمل، ويساعدونك في أوراق الفيزا مقابل رسوم رمزية أحياناً أو ضمن برامج ممولة.
ما يميزها: تركز جداً على “التبادل الثقافي”؛ أي أنك ستعيش مع عائلة سويسرية، مما يسرع تعلمك للغة بشكل مذهل.
نصيحة للبحث: ادخل على قسم “Long-term projects” (المشاريع طويلة الأمد) لأنها هي التي تمنحك حق الحصول على إقامة.
إذا كنت تحب الطبيعة والعيش في الريف بعيداً عن صخب المدن، فهذه هي وجهتك.
كيف تعمل: هي شبكة تربط بين المزارعين العضويين والمتطوعين. تعمل في المزرعة (حلب أبقار، قطف ثمار، عناية بالحدائق) مقابل سكن طعام فاخر (أكل عضوي مباشر من المزرعة).
ما يميزها: سهولة القبول؛ فالمزارعون يحتاجون دائماً للأيدي العاملة ولا يشترطون شهادات لغة معقدة مثل المشافي.
نصيحة للبحث: اقرأ تعليقات المتطوعين السابقين على كل مزرعة للتأكد من أن المزارع يعامل المتطوعين بشكل جيد.
النظام في سويسرا “لا مركزي”؛ بمعنى أن كل مقاطعة (Canton) لها قوانينها الخاصة بالفيزا والعمل. عند مراسلة مؤسسة، اسألهم دائماً: “هل لديكم ترخيص لاستقبال متطوعين من خارج الاتحاد الأوروبي؟” (Non-EU Volunteers).
اجراءات فيزا التطوع في سويسرا
إجراءات التأشيرة (الفيزا) للتطوع في سويسرا تعتبر أكثر دقة وحزماً مقارنة بألمانيا، والسبب يعود إلى نظام “الكانتونات” (المقاطعات) الذي يمنح كل منطقة استقلالية في اتخاذ القرار.
إليك الخطوات التفصيلية للحصول على تأشيرة التطوع (غالباً ما تندرج تحت فئة National Visa D):
1. الخطوة الأولى: الحصول على عقد التطوع
لا يمكنك البدء بأي إجراء في السفارة دون وجود عقد رسمي. يجب أن يتضمن العقد الموقع من المؤسسة السويسرية ما يلي:
تفاصيل السكن والإعاشة: (إثبات أن المؤسسة ستوفر لك السكن والطعام).
مصروف الجيب: المبلغ الشهري الذي ستتقاضاه.
التأمين الصحي: تأكيد من المؤسسة بأنها ستغطيك تأمينياً.
توصيف العمل: ساعات العمل (عادة لا تتجاوز 40 ساعة أسبوعياً).
التسجيل في مكتب السكان (Einwohnerkontrolle): في البلدية التي ستسكن فيها.
استلام تصريح الإقامة (L Permit): وهو التصريح الخاص بالمتطوعين والعمال لفترات قصيرة (أقل من سنة).
تحذيرات هامة:
نظام الحصص (Quotas): سويسرا لديها عدد محدود جداً من التأشيرات لغير الأوروبيين سنوياً. إذا انتهت الحصة، قد يُرفض طلبك حتى لو كنت مستوفياً للشروط، لذا قدم في بداية العام.
التأمين الصحي الخاص: سويسرا لا تعترف بالتأمين الصحي العادي من خارجها؛ تأكد أن مؤسستك قد قامت بترتيب “تأمين صحي سويسري” لك فور وصولك.
Betreff: Bewerbung für einen Freiwilligeneinsatz in der Schweiz – [اسمك الكامل]
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich erfahren, dass Ihre Organisation Freiwilligenplätze anbietet. Da ich mich leidenschaftlich für [مجال التطوع: مثل Umwelt – البيئة / soziale Arbeit – العمل الاجتماعي] engagiere, möchte ich mich hiermit für einen Einsatz in Ihrer Einrichtung bewerben.
Die Schweiz ist für mich ein Vorbild in Bezug auf [ذكر ميزة سويسرية: مثل Naturschutz – حماية الطبيعة / humanitäre Hilfe – المساعدات الإنسانية]. Ich möchte meine Fähigkeiten und meine Energie einsetzen, um Ihre wertvolle Arbeit zu unterstützen und gleichzeitig die Schweizer Kultur und Arbeitsweise kennenzulernen.
Zu meiner Person: Ich bin [عمرك] Jahre alt und verfüge über Erfahrungen in [ذكر خبرة بسيطة أو مهارة]. Ich bin es gewohnt, verantwortungsbewusst und zuverlässig zu arbeiten, auch in einem internationalen Team. Meine Deutschkenntnisse liegen aktuell auf dem Niveau [A2/B1], und ich bin sehr motiviert, diese vor Ort zu perfektionieren.
Ein Freiwilligendienst in der Schweiz wäre für mich eine einzigartige Chance zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung. Ich bin bereit, mich voll und ganz in Ihre Projekte zu integrieren und neue Herausforderungen anzunehmen.
Gerne stehe ich Ihnen für ein Vorstellungsgespräch via Skype oder Zoom zur Verfügung. Über eine positive Rückmeldung freue ich mich sehr.
Mit freundlichen Grüßen,
الترجمة العربية (للفهم والتعديل)
الموضوع: طلب للتطوع في سويسرا – [اسمك]
سيداتي وسادتي الأفاضل،
لقد علمت باهتمام كبير أن منظمتكم تقدم فرصاً للتطوع. وبما أنني شغوف بـ [مجال التطوع]، أتقدم إليكم بطلبي للمشاركة في مؤسستكم.
تعتبر سويسرا بالنسبة لي نموذجاً في [حماية الطبيعة / العمل الإنساني]. أود استثمار مهاراتي وطاقتي لدعم عملكم القيم، وفي الوقت نفسه التعرف على الثقافة السويسرية وأسلوب العمل هناك.
عن نفسي: عمري [عمرك] سنة، ولدي خبرة في [المجال]. أنا معتاد على العمل بمسؤولية وموثوقية، حتى ضمن فريق دولي. مستواي في الألمانية حالياً هو [A2/B1]، ولدي دافع قوي لتحسين لغتي هناك.
إن التطوع في سويسرا يمثل لي فرصة فريدة للتطور الشخصي والمهني. أنا مستعد تماماً للاندماج في مشاريعكم وقبول تحديات جديدة.
يسعدني إجراء مقابلة عبر سكايب أو زووم، وأتطلع لتلقي رد إيجابي منكم.