التعابير الإنجليزية | دروس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية لتحسين الطلاقة من Skillshare

تقدم Skillshare دورات متنوعة للمساعدة في تحسين الطلاقة في اللغة الإنجليزية، بما في ذلك دروس حول التعابير لمتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. التعابير هي تعبيرات لها معنى مجازي يختلف عن معناها الحرفي، وإتقانها يمكن أن يعزز بشكل كبير الطلاقة والفهم في اللغة الإنجليزية.

إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية، فمن المحتمل أنك سمعت أشخاصًا يستخدمون عبارات ليس لها معنى دائمًا.

ربما سمعت أشخاصًا يقولون أشياء مثل:

• “إنه يقودني إلى الجنون!”
• “تخمينك جيد مثل تخميني”
• “لقد كان الأمر هنا معك”

تُعرف هذه العبارات بالتعابير. التعابير موجودة في كل لغة، ولكن ما هي؟

المصطلح هو عبارة أو تعبير لا معنى له حرفيا. بل له معنى مجازي يختلف عن معناه الحرفي.

على سبيل المثال:

إذا قال شخص ما: “إنه يقودني إلى الجنون”، فهذا لا يعني أن شخصًا ما يقود السيارة، ولا علاقة للأمر بالجنون! في الواقع، عبارة “إنه يقودني إلى الجنون” تعني “إنه يزعجني”.

سوف يرث المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية التعابير الاصطلاحية بشكل طبيعي لأنهم سمعوها أثناء نشأتهم. ومع ذلك، إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية وليست لغتك الأم، فقد يكون من الصعب للغاية فهم التعابير.

هذه الدورة مخصصة لغير الناطقين باللغة الإنجليزية الذين يرغبون في تحسين مهارات الفهم لديهم. يتم تدريس الدورة بالكامل باللغة الإنجليزية بواسطتي، وأنا متحدث أصلي للغة الإنجليزية البريطانية، وسوف نلقي نظرة على التعابير الأكثر فائدة في اللغة الإنجليزية.

المهارات التي سوف تكتسبها

المهارات ذات الصلة
نمط الحياة

فهم واستخدام التعابير يمكن أن يعزز بشكل كبير قدرتك على التنقل في المحادثات اليومية والتفاعلات الاجتماعية. تعكس التعابير الاصطلاحية في كثير من الأحيان الفروق الثقافية الدقيقة، مما يجعل تواصلك أكثر ارتباطًا وتفاعلًا في سياقات نمط الحياة المختلفة.

تواصل

• الفهم المعزز: إن استيعاب المعاني التصويرية وراء التعابير يحسن مهارات الفهم لديك.
• التعبير الفعال: يتيح لك استخدام التعابير التعبير عن الأفكار بشكل أكثر وضوحًا وطبيعية.
• مهارات المحادثة: تُستخدم التعابير الاصطلاحية بشكل متكرر في المحادثات غير الرسمية، مما يساعدك على أن تبدو مثل المتحدث الأصلي.

إنجليزي

• تحسين الطلاقة: دمج التعابير في كلامك يجعل لغتك الإنجليزية تبدو أكثر طلاقة وطبيعية.
• البصيرة الثقافية: غالبًا ما تحمل التعابير الاصطلاحية أهمية ثقافية، مما يمنحك رؤى أعمق للمجتمعات الناطقة باللغة الإنجليزية.

اللغات

• التعلم المقارن: يمكن أن يساعد فهم التعابير الإنجليزية في تعلم التعابير في اللغات الأخرى، وتسليط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف.
• مهارات الترجمة: معرفة التعابير الاصطلاحية تعزز قدرتك على ترجمة النصوص بشكل أكثر دقة من خلال نقل المعنى المقصود بدلاً من الترجمة الحرفية.

التحدث

• الكلام الطبيعي: استخدام التعابير الاصطلاحية يجعل كلامك يبدو أكثر طبيعية وأقل آليًا.
• رواية القصص الجذابة: يمكن أن تضيف التعابير اللونية والفكاهة إلى قصصك وحكاياتك.
• الثقة: الإلمام بالتعابير الاصطلاحية يعزز ثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.

القواعد

• بنية الجملة: يساعدك تعلم التعابير الاصطلاحية على فهم هياكل الجملة المختلفة وكيف يمكن استخدامها بشكل إبداعي.
• القواعد السياقية: يتطلب استخدام التعابير فهمًا جيدًا للقواعد للتأكد من ملاءمتها بشكل صحيح داخل الجمل.

ESL (اللغة الإنجليزية كلغة ثانية)

• الفهم السمعي: التعابير الاصطلاحية شائعة في اللغة الإنجليزية المنطوقة، لذا فإن فهمها يحسن مهارات الاستماع لديك.
• الاستخدام العملي: تركز دروس التعابير الاصطلاحية على الاستخدام العملي، مما يجعل تعلم لغتك أكثر صلة بمواقف الحياة الواقعية.
• المشاركة: غالبًا ما تجعل التعابير الاصطلاحية تعلم اللغة أكثر متعة وجاذبية، مما يحفزك.

تحسين الكفاءة العامة

من خلال تطوير هذه المهارات ذات الصلة، لن يقتصر الأمر على تحسين فهمك واستخدامك للمصطلحات فحسب، بل ستعزز أيضًا كفاءتك العامة في اللغة الإنجليزية. سيجعلك هذا النهج الشامل متواصلاً أكثر فعالية وثقة في مختلف البيئات.

ماذا ستتعلم

مخطط الدورة
مقدمة إلى التعابير

• تعريف التعابير
• أمثلة ومعانيها
• أهمية التعابير في التواصل باللغة الإنجليزية

التعابير الشائعة ومعانيها

• التعابير المتعلقة بالمشاعر (مثل “إنه يقودني إلى الجنون”)
• التعابير المتعلقة بالمواقف (مثل “تخمينك جيد مثل تخميني”)
• التعابير المتعلقة بالإحباط (مثل “لقد كان الأمر هنا معك”)

الاستخدام في السياق

• كيفية استخدام التعابير في المحادثات اليومية
• أمثلة من الأفلام والبرامج التلفزيونية والأدب

جلسات الممارسة

• تمارين تفاعلية لاستخدام التعابير في الجمل
• سيناريوهات لعب الأدوار لممارسة التعبيرات الاصطلاحية

نصائح لإتقان التعابير

• تقنيات لحفظ التعابير
• استراتيجيات لإدخال التعابير في مفرداتك
• مصادر لمزيد من الممارسة (كتب، مواقع ويب، تطبيقات)

الخاتمة

• ملخص للنقاط الرئيسية
• نصائح نهائية لاستخدام التعابير بثقة
• تشجيع على الاستمرار في الممارسة

لماذا تأخذ هذه الدورة؟

• تحسين الطلاقة: استخدام التعابير يمكن أن يجعل لغتك الإنجليزية تبدو أكثر طبيعية وطلاقة.
• فهم أفضل: تعزيز قدرتك على فهم المتحدثين الأصليين في المحادثات والأفلام والبرامج التلفزيونية.
• توسيع المفردات: إضافة عبارات ممتعة ومعبرة إلى مفرداتك.
• فهم ثقافي: اكتساب فهم أعمق للثقافات الناطقة بالإنجليزية من خلال التعبيرات الاصطلاحية.

ملاحظة أخيرة

يمكن أن يكون تعلم التعابير جزءًا ممتعًا ومكافئًا في إتقان اللغة الإنجليزية. تم تصميم هذه الدورة لمساعدتك على فهم واستخدام التعابير بفعالية، مما يجعل تواصلك باللغة الإنجليزية أكثر جاذبية وطلاقة. لنبدأ ونستمتع بتعلم التعابير!