جائزة الشيخ زايد للكتاب

تم إطلاق مسابقة الشيخ زايد للكتاب 2021 في الإمارات العربية المتحدة لكل من المفكرين والمبدعين والناشرين والشباب من مختلف أنحاء العالم.

أهدف جائزة الشيخ زايد للكتاب

• تشجيع المبدعين والمفكرين في مجالات المعرفة والفنون والثقافة العربية والإنسانية.
• تكريم الشخصيات الأكثر عطاء وإبداعاً وتأثيراً في حركة الثقافة العربية
• الاحتفاء بالمبدعين والمفكرين من الشباب، وحث الموهوبين على العطاء الفكري.
• المساهمة في تشجيع النشر العربي وحث الناشرين على تقديم كل ما يساهم في الارتقاء بالعقل العربي ويرفد الثقافة العربية، بما هو جديد ومميز ومواكب لقضايا العصر
• المساهمة في الارتقاء بالإنتاج الإبداعي في مجالات التقنية والاستفادة منها في تطوير الثقافة والتعليم في الوطن العربي
• تنشيط حركة الترجمة الجادة ودعم الأعمال المميزة
• الاهتمام بأدب الطفل العربي وحض الكتاب المختصين على طرق المجالات الإبداعية التي تسهم في تنمية عقل الطفل العربي وإنارة وعيه من أجل خلق جيل واع لقضايا العصر.
• دفع المبدعين والمفكرين إلى التنافس في خلق المشاريع الإبداعية والأطاريح الفكرية المتحققة في مؤلفٍ مميز.

تخصصات جائزة الشيخ زايد للكتاب

جائزة الشيخ زايد في الآداب

آلية وشروط الترشح:

• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية.
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي“.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي (ISBN) تدمك، ردمك لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية والتقدُّم بنسخ جديدة للعمل

جائزة الشيخ زايد للكتاب في الترجمة

آلية وشروط الترشح:

• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• يجب أن تكون الكتب المترجمة من اللغات الأجنبية الأصلية الى العربية أو العكس أي من العربية إلى اللغات الأخرى.
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي“.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي ) ،ISBNتدمك، ردمك(  لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية، والتقدُّم بنسخ جديدة للعمل.

جائزة الشيخ زايد للكتاب في التنمية وبناء الدولة

آلية وشروط الترشح:

• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية.
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي“.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي ) ،ISBNتدمك، ردمك(  لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية، والتقدُّم بنسخ جديدة للعمل.

جائزة الشيخ زايد للكتاب في الثقافة العربية

آلية وشروط الترشح:

• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• يجوز استقبال المؤلَّفات في لغاتها الأصلية (الانجليزية والإيطالية والألمانية والاسبانية والروسية والفرنسية).
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي”.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من خمس سنوات.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي ) ISBN، تدمك، ردمك(  لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية، والتقدُّم بنسخ جديدة للعمل.

جائزة الشيخ زايد للكتاب في أدب الطفل والناشئة

آلية وشروط الترشح:

• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية.
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي“.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي ) ،ISBNتدمك، ردمك(  لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية والتقدم بنسخ جديدة للعمل.

جائزة الشيخ زايد للكتاب في الفنون والدراسات النقدية

آلية وشروط الترشح:

• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية.
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي“.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي ) ،ISBNتدمك، ردمك(  لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية والتقدم بنسخ جديدة للعمل.

جائزة الشيخ زايد للكتاب للمؤلف الشاب

آلية وشروط الترشح:

• أن لايزيد عمر المتقدم بالعمل ضمن فرع المؤلف الشاب عن الأربعين عاماً
• أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
• يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
• لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
• أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية لكل الفروع ما عدا فرع الترجمة.
• يجب أن تكون الكتب المترجمة من اللغات الأجنبية الأصلية الى العربية أو العكس أي من العربية إلى اللغات الأخرى، وهذا افرع الترجمة فقط.
• أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي“.
• بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين.
• في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
• يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي (ISBN, تدمك، ردمك) لضمان حقوق الملكية.
• لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
• يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية، والتقدُّم بنسخ جديدة للعمل.

جائزة الشيخ زايد للكتاب في شخصية العام الثقافية

تُمنح جائزة الشيخ زايد للكتاب “لشخصية العام الثقافية” لشخصية اعتبارية أو طبيعية بارزة، وعلى المستوى العربي أو الدولي، بما تتميز به من إسهام واضح في إثراء الثقافة العربية إبداعاً أو فكراً، على أن تتجسَّد في أعمالها أو نشاطاتها قيم الأصالة، والتسامح، والتعايش السِّلمي. ويتم الترشح لهذا الفرع من خلال المؤسسات الأكاديمية، والبحثية، والثقافية.

جائزة الشيخ زايد للكتاب في النشر والتقنيات الثقافية

آلية وشروط الترشح:

• شهادة تسجيل الدار.
• بروفايل الناشر.
• قائمة الاصدارات خلال الخمس سنوات الأخيرة.
• تمنح الجائزة في هذا الفرع لأفضل ناشر أو موزع أو مؤسسة للنشر والتوزيع تجمع بين مراعاة الكم والكيف في إصدار الكتب المنوعة في مختلف المجالات.
• أن يكون المترشح ملتزماً بالتشريعات النافذة للملكية الفكرية والمطبوعات والنشر وتقنية المعلومات.
• أن يقدم المترشح الأوراق الثبوتية اللازمة.
• يحق لدور النشر ترشيح عدد لاحصر له من الكتب الصادرة عنها، كما يحق لها ترشيح الدار في الوقت ذاته.
• يحق للجان المختصة حجب الجائزة في أحد فروعها دون إبداء الأسباب، أو سحبها بعد منحها إذا ارتأت ذلك أو اتخاذ ما تراه مناسباً.

للمزيد اضغط هنا

محاور جائزة الشيخ زايد:

• تقدير المفكرين والباحثين والأدباء الذين يقدمون أسمى الإنجازات والإسهامات على الدوام
• تكريم الشخصيات البارزة في المجال اللغوي
• بيان الدور الحضاري الذي يقوم به المترجمون بكونهم جسر التواصل بين الثقافات
• تشجيع الإبداعات الثقافية للشباب
• تقديم الجوائز للمؤسسات ومراكز البحوث ودور النشر العربية وغير العربية التي تتميز بنشر وتوزيع الكتب
• تعزيز الاهتمام في آداب الأطفال

قيمة جائزة الشيخ زايد للكتاب

تبلغ القيمة الإجمالية للجائزة سبعة ملايين درهم إمارتي، موزعة على الفروع التسعة المذكورة أعلاه، حيث يمنح جميع الفائزين 750 ألف درهم إماراتي، باستثناء جائزة شخصية العام الثقافية، إذ تبلغ قيمة الجائزة الممنوحة مليون وربع المليون درهم إماراتي. كما يمنح الفائزون بالفروع التسعة ميداليات ذهبية منقوش عليها شعار الجائزة وشهادات تقدير.

من يستطيع الترشح للجائزة؟

بإمكان المؤلفين والناشرين والمترجمين من أي جنسية الترشح إلكترونياً من خلال الموقع register.zayedaward.a .لأي استفسار عن شروظ وآلية الترشح، الرجاء التواصل على [email protected]

من الجهة المسؤولة عن إدارة الجائزة والإشراف عليها؟

يشرف مجلس الأمناء بالإضافة إلى الهيئة العلمية للجائزة على جميع مراحل التحكيم للأعمال المرشحة.

من هم أعضاء مجلس الأمناء لجائزة الشيخ زايد للكتاب؟

يرأس معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان مجلس أمناء الجائزة وعضوية كل من معالي محمد خليفة المبارك، رئيس دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، ومعالي زكي نسيبة، وزير دولة، وسعادة الدكتور علي بن تميم، أمين عام الجائزة ورئيس مركز أبوظبي للغة العربية، وسعادة سعود الحوسني، وكيل دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي بالإنابة، وسعادة عبدالله ماجد آل علي، المدير التنفيذي لقطاع دار الكتب في دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي.

كيف يتم اختيار لجان تحكيم الجائزة ؟

في كل دورة، تقوم الهيئة العلمية للجائزة باختيار 32 شخصية ثقافية إقليمية وعالمية مرموقة للعمل في لجان التحكيم لفروع الجائزة التسعة، بحيث يكون هنالك ثلاثة محكمين لكل فرع.

شروط جائزة الشيخ زايد للكتاب

1. أن يكون المرشَّح قد أسهم في تنمية الفكر والإبداع في الثقافة العربية، سواء كان من المبدعين أو المفكِّرين أو الناشرين، وأن تُحقق الأعمال المرشَّحة درجة عالية من الأصالة والابتكار، وتمثل إضافة حقيقية للثقافة والمعرفة الإنسانية.
2. يحق للمرشح التقدُّم بعمل واحد فقط لأحد فروع الجائزة.
3. لا يحق للكتاب أن يكون قد ترشح لجائزة أخرى بالأصالة أو النيابة في نفس السنة.
4. أن تكون المؤلَّفات المرشَّحة مكتوبة باللغة العربية لكل الفروع ما عدا فرع الترجمة.
5. أن يكون النتاج الفكري والإبداعي منشوراً في شكل “كتاب ورقي”.
6. في حال وجود مشارك في العمل “رسام أو مؤلف مشارك” لابد من تضمينه في استمارة الترشيح وإرفاق بياناته.
7. يجب أن يحتوي العمل المقدم على ترقيم دولي (ISBN)لضمان حقوق الملكية.
8. لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجائزة عربية أو أجنبية كبرى.
9. يجوز إعادة الترشُّح للجائزة بالعمل ذاته مع ضرورة استيفائه لشرط المدَّة الزمنية، والتقدُّم بنسخ جديدة للعمل.
10. يحق للجان المختصة حجب الجائزة في أحد فروعها دون إبداء الأسباب، أو سحبها بعد منحها إذا ارتأت ذلك أو اتخاذ ما تراه مناسباً.
11. بأنْ يكون الكتاب منشوراً، ولم يمض على نشره أكثر من سنتين، ما عدا لفئة الثقافة العربية في اللغات الأخرى التي لا يجوز فيها أن يمضي على نشره أكثر من خمس سنوات.
12. تودع النسخ المقدمة بدار الكتب في أبوظبي ولا تعاد إلى أصحابها.
13. يجوز استقبال المؤلفات في لغاتها الأصلية في فئة الثقافة العربية في اللغات الأخرى (الإنجليزية والإيطالية والألمانية والإسبانية والفرنسية).
14. يجب ألا يزيد عمر المشارك عن 40 عامًا في فئة المؤلف الشاب.
15. تُمنح جائزة الشيخ زايد للكتاب “لشخصية العام الثقافية” لشخصية اعتبارية أو طبيعية بارزة، وعلى المستوى العربي أو الدولي، بما تتميز به من إسهام واضح
16. في إثراء الثقافة العربية إبداعاً أو فكراً، على أن تتجسَّد في أعمالها أو نشاطاتها قيم الأصالة، والتسامح، والتعايش السِّلمي. ويتم الترشح لهذا الفرع من خلال المؤسسات الأكاديمية، والبحثية، والثقافية.

مزايا جائزة الشيخ زايد للكتاب

• مبلغ وقدره 750,000 ألف درهم إماراتي للفائز بكل فرع من فروع الجائزة الثمانية.
• مبلغ وقدره مليون درهم إماراتي عن الفائز بفرع شخصية العام الثقافية.
• ميدالية ذهبية تحمل شعار الجائزة المعتمد لكل الفائزين بفروع الجائزة التسعة.
• شهادة تقديرية لكل الفائزين بفروع الجائزة التسعة.

خطوات التسجيل في المنحة

• قم بانشاء حساب جديد في الموقع الرسمي.
• قم بتعبئة بيانات طلب المنحة.
• قم بارفاق المستندات المطلوبة مسبقاً منك مع ملف الطلب.
• ارسل الطلب الى الجهة المانحة.
• دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي جائزة الشيخ زايد للكتاب شارع الكورنيش، أبراج النيشن، مبنى B صندوق بريد: 2380 ـ أبوظبي ـ دولة الإمارات العربية المتحدة
• هاتف:97125995049+